LOGEMENTS CLASSIQUES in English translation

• conventional dwellings
• conventional dwelling

Examples of using Logements classiques in French and their translations into English

Un logement classique est par définition un logement classique occupé s'il est la résidence habituelle d'une ou plusieurs personnes.
A conventional dwelling is defined as an occupied conventional dwelling if it is a usual residence of one or more persons.

L'occupant d'un logement classique est une personne qui y réside habituellement.
An occupant of a conventional dwelling is a person who has usual residence in the dwelling..

Dans les registres de la population, la plupart des personnes sont enregistrées comme vivant dans un logement classique.
In the population registers most people are registered as living in conventional dwelling.

Cette unité d'habitation n'est pas prévue pour durer aussi longtemps qu'un logement classique;
Such units are not expected to maintain their durability for as long a period of time as a conventional dwelling.

Dans un logement classique, l'isolation du plafond coûte moins d'1% du coût de construction total par mètre carré.
Insulating the ceiling in a typical home costs less than 1 per cent of the total per square metre building cost.

Si vous installez ce poêle dans un logement classique, ce raccordement n'est pas nécessaire,
If you are installing this stove in a regular dwelling this connection is not necessary,

Dans un recensement établi à partir de données provenant de registres, le nombre d'occupants d'un logement classique sera normalement fondé sur les résidents légaux tels qu'ils ressortent du registre de la population.
In a register-based census occupancy status of conventional dwelling will normally be based on legal residents according to the population register.

L'unité de dénombrement pour les caractéristiques figurant dans cette partie est le logement classique occupé.
The topics included in this section refer to occupied conventional dwellings as unit of enumeration.

Environ 74% des ménages namibiens ne peuvent pas se permettre d'acheter un logement classique car l'accès au crédit reste difficile.
About 74 percent of Namibian households cannot afford conventional housing as access to credit remains difficult according to the African Economic outlook.

La définition de logement classique a été pleinement appliquée par 100% des pays qui ont procédé au recensement sur la base de registres
The definition of Conventional dwellings was fully implemented by 100 per cent of register-based census countries and 97 per cent

Un logement classique comprend une pièce
A conventional dwelling consists of a room

Un logement classique est défini comme étant vacant s'il est inoccupé du fait qu'il est à vendre
A conventional dwelling is defined as being vacant if it is unoccupied because it is either for sale or rent,

un camp doivent être dénombrées séparément et comptées comme logements s'ils répondent à la définition du logement classique.
camp should be separately identified and counted as dwellings, if they fulfil the requirements of a conventional dwelling.

un établissement analogue répond à la définition du logement classique, il doit être classé comme tel.
similar establishment fulfils the requirements of a conventional dwelling, it should be classified as such.

Logement classique, logement classique occupé: seuls trois pays ont déclaré que les concepts utilisés n'étaient pas pleinement conformes
Conventional Dwellings, Occupied Conventional Dwellings: Only three respondents stated that the concepts used are not fully compliant with the CES Recommendations

Régime d'occupation: les positions 2.0(logement classique sans résidents habituels au moment du recensement) et 3.0(logement classique dont les résidents ne sont pas pris en compte dans le recensement)
Items for discussion: Occupancy status: 2.0(conventional dwellings with no usual residents at time of census) and 3.0(conventional dwellings with residents not included in census) should be considered

Certaines unités d'habitation ne répondent pas entièrement à la définition d'un logement classique, soit parce qu'elles sont mobiles,
Some housing units do not come fully within the category of a conventional dwelling either because they are mobile,

Propriété des logements classiques occupés.
Occupied conventional dwellings.

Nombre de logements classiques dans des.
Number of conventional dwellings in.

Logements classiques situés dans des bâtiments résidentiels.
Conventional dwellings in residential buildings.