LOUABLES in English translation

• commendable
• laudable
• praiseworthy
• worthy
• commended
• welcome
• rentable
• estimable
• welcomed

Examples of using Louables in French and their translations into English

Les efforts déployés par le Secrétaire général pour moderniser les concours nationaux de recrutement en instituant un programme pour le recrutement de jeunes administrateurs sont louables.
The Secretary-General's efforts to modernize the national competitive recruitment examination through the proposed young professionals programme were welcome.

a amorti chaises longues et quelques louables cabanas.
has cushioned loungers and a few rentable cabanas.

les engagements qu'ils ont pris d'améliorer leur bilan en matière de droits de l'homme sont louables.
the commitments displayed by the membership to improving their human rights records is to be commended.

échanges d'argent, et de cabines de plage louables.
money exchanges, and rentable beach cabanas.

à Téhéran, le 29 octobre 1996, sont louables.
at Tehran on 29 October 1996 are to be commended.

rétablir la paix et garantir la sécurité dans la région sont particulièrement louables.
security to the areas served by UNRWA should be highly commended.

la durabilité des efforts déployés par l'Organisation en Afrique sont louables.
sustainability of the Organization's efforts in Africa should be commended.

Des initiatives louables ont été prises par les différents ministères pour prévenir le recrutement
Positive initiatives were taken by individual ministries in moving towards the prevention of recruitment

Vos efforts d'amélioration seront louables, mais vous noterez qu'ils ne sont pas suffisants pour obtenir les résultats que vous désirez.
Your efforts to improve will be praise-worthy although you will realize this isn't enough to get the results you desire.

Si louables soient-ils, ces documents n'ont pas force de loi en droit international.
As laudable as these documents are, they are not enforceable in international law.

Nous regrettons que les louables efforts entrepris à diverses reprises pour tenter de faire sortir la Conférence de l'impasse n'aient pas été couronnés de succès.
We regret that various valuable efforts to resolve the present deadlock in the Conference have not been successful.

Mon pays reconnaît les nombreuses initiatives louables en matière de désarmement émanant de différents pays
My country is aware of many valuable initiatives on disarmament originating from various countries

Le gouvernement canadien a déployé des efforts louables pour obtenir la libération du pasteur Lim de la Corée du Nord.
The efforts of the Canadian Government on behalf of Pastor Lim, to free him from North Korea, have been laudable.

Le Canada a salué les louables antécédents de Maurice en matière de liberté de la presse.
Canada noted Mauritius' record on freedom of the press, which has been laudable.

Les intentions exprimées dans le rapport sont louables, mais beaucoup n'ont pas encore été suivies d'effets.
The intentions expressed in the report were admirable, but many had not been implemented.

Il ne faut pas passer sous silence les efforts louables du Département de l'information en faveur de la diversité linguistique dans l'information qu'il diffuse.
The efforts by the Department of Public Information to reflect linguistic diversity in the information it produced were commendable.

Ces efforts, bien que louables, ne se sont pas encore matérialisés par l'acquisition de données fiables pouvant servir à la planification des services de santé par les RLISS.
Though laudable, these efforts have not yet translated into the acquisition of reliable data for use by the LHINs in planning health services.

L'Italie croit cependant que toutes ces mesures, bien qu'elles soient louables, ne suffisent pas encore à renforcer l'interaction entre le Conseil
However, Italy believes that all these measures, albeit commendable, are still insufficient to adequately enhance the interaction between the Council

Les activités de la CNUCED dans ce domaine étaient louables et celles relatives aux produits de base devaient être renforcées.
UNCTAD's work was appreciated in this regard, and its work on primary commodities should be strengthened.

L'Afrique a réalisé des progrès louables au cours de la période des OMD, mais cette performance reste insuffisante, car des millions d'enfants continuent de mourir de causes évitables.
Progress made during the MDG period in Africa has been laudable but not enough as millions of children are still dying of preventable causes.