MA CLIENTE in English translation

• my client
• my customer

Examples of using Ma cliente in French and their translations into English

Kothari a déjà interrogé ma cliente!
Mr. Kothari has already asked questions from my client.

C'était un ami de ma cliente.
He was a friend of my client's.

C'est ma cliente.
She's a client of mine.

Vous êtes allée influencer ma cliente.
You were interfering with my client.

Je vais retrouver ma cliente.
I'm gonna go meet with my client.

Soit vous mentez, soit ma cliente ment.
So either you're lying or my client's lying.

Vous croyez que je vais trahir ma cliente?
What makes you think I would turn against my client?

Cela a fini par conduire au divorce de ma cliente.
Ultimately, it has lead to the demise of my client's marriage.

Puis-je avoir une minute pour consulter ma cliente?
May I have a minute to consult with my client?

Ma cliente voulait combiner des couleurs chaudes
My client wanted to combine warm

4 à 7 rendez-vous avec ma cliente sont nécessaires pour un rendu parfait,
4 to 7 appointments with my customer are necessary to make everything perfect,

Ma cliente est prête à vous proposer 20,000$, pour éviter une procès coûteux.
My clients are willing to offer you $20,000 to avoid the expense of a trial.

Ce cas n'existe que pour écraser les droits du Premier amendement de ma cliente… et M. Bodnar semble être le chef de train sur cette voie ferrée.
This case is all about… the railroading of my client's First Amendment rights… and Mr. Bonder seems to be conductor on said railroad.

Vous n'avez pas rejeté ma cliente parce qu'elle était antisocial,
You didn't get rid of my client for being antisocial.

Et comme ma cliente… est… négroïde… ça semblerait juste qu'une partie du jury soit négroïde.
And since my client… is… a Negro, it only seems fair that there be Negroes on the jury.

Si ma cliente pouvait bénéficier d'indulgence, elle entend plaider coupable
If we can gain leniency for my client, she will plead guilty,

Ma cliente a été attaquée par un homme plus grand qu'elle
Miss Sollaway was attacked by a man who's a half a foot taller than her

Cette boîte a perdu les cendres de la mère de ma cliente, et, à la place, lui a procuré un oxyde de zirconium.
This firm, however, lost the ashes of my client's mother, and instead proffered a cubic zirconium.

Mais tes ma cliente oh, je ne sais pas quoi dire oh, attend je sais
But you're my customer. Oh, I don't know what to say. Oh,

Voilà. Pardon! Ma cliente est accusée de meurtre, mais ça attendra.
It's just-- it's my client who's on trial for murder, but she can wait.