MALIGNE in English translation

• malignant
• smart
• maligne
• clever
• curst
• smarter
• cleverer
• malignancy

Examples of using Maligne in French and their translations into English

La plus maligne du lot.
Smartest one of the bunch.

T'es maligne, tu te fais du pognon par tous les bouts.
Pretty sharp. You find money everywhere.

Presque aussi maligne que moi!
She's almost as smart as I am!

Elle n'est pas très maligne, mais elle est une bonne fille.
She's not very bright, but she's a good sort.

Et vous maligne et méchante.
And you're smart, and you're mean.

Elle pourrait être trop maligne pour son propre bien.
But she might be too shrewd for her own good.

Vous êtes plutôt maligne, non?
Pretty smart girl, aren't you?

Elle est maligne, cette Rita.
That Rita's a smarty.

Ne fais pas ta maligne. Les lacets ne comptent pas.
Don't get cute, shoelaces don't count.

Tu te crois maligne, mais je lis en toi comme dans un livre.
You think you're clever, but I see through you.

Si tu étais si maligne, tu me ficherais la paix avec mon divorce.
If you were so wise, you wouldn't be haranguing over my divorce.

Tu te crois maligne, mais t'es idiote, c'est tout.
You think you're smart, but you're just stupid.

Vous vous croyez maligne.
You think you're clever.

T'es trop maligne pour ça.
You too bright for that.

Vous vous croyiez maligne?
Think you're clever,?

C'est une femme d'affaires intelligente et maligne.
Well, she's a smart and savvy businesswoman.

Elle est maligne.
That's a smart girl.

Bon Dieu… Je croyais Abby plus maligne que ça.
Jesus, I thought Abby was smarter than that.

Tu fais la maligne?
You're making funnies?

Vous m'avez piégé; vous êtes maligne.
You trapped me; you're evil.