Examples of using Manuel comprend in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce manuel comprend des instructions applicables à l'échelle mondiale en ce qui concerne la répression,
La version actuelle du Manuel comprend l'ensemble des décisions
This edition of the manual includes decisions and procedures made up toLa référence à la réglementation mentionnée dans le Manuel comprend les articles 43 à 46
A part of the Legislation/Section reference in the Manual, includes Sections 43 46Le Manuel comprend les politiques et les procé dures utilisées pour réglementer les opérations générales du CIPC
Ce manuel comprend des instructions générales qui indiquent les procédures à suivre
The manual consists of general instructions which contain the rules of procedureCe manuel comprend deux parties:
The handbook is comprised of two elements: an overview of the natureLe manuel comprend: une description du produit,
The manual includes: Product description,Ce manuel comprend des chapitres séparés consacrés à l'information des douaniers,
Theis manual includes separate chapters devoted to awareness training for customs,Avoir une version finale du manuel comprenant les annexes révisées.
To have a final version of the Handbook including the revised annexes.Lire attentivement tous manuels compris avec ce produit.
Completely read the manual included with this product carefully.Lire attentivement tous manuels compris avec ce produit.
Read all manuals included with this product carefully.Logiciels, ordinateurs manuels compris.
Software, computers, including manuals.Logiciels, ordinateurs manuels compris.
Software. computer, including manuals.Le manuel comprendra des travaux de recherche
The handbook includes research papersLa première édition du Manuel comprenait principalement des tableaux de déclaration des données
En achetant le coussin d‘assise Dvectis vous obtiendrez aussi le Manuel comprenant une série d'exercices permettant d'avoir une position assise saine.
Along with your Dvectis pad, your will receive a user manual containing a set of exercises for healthy sitting.Ce manuel comprendra plusieurs volumes, consacrés chacun à un aspect spécifique de la mise en pratique.
The implementation manual will comprise a series of volumes, each of them addressing specific implementation challenges.Consultez le manuel compris avec l'ensemble de reprise d'air pour obtenir des instructions d'installation plus détaillées.
Refer to manual included with recirculating kit for more detailed installation instructions.Avoir une version finale du manuel comprenant les annexes révisées.
To have a final version of the Handbook including the revised annexes.Toutes les valeurs(L) en pieds cubes indiquées dans ce manuel comprennent le déplacement du caisson.
All the cubic feet(I) measurements in this manual include the displacement of the woofer.
