Examples of using Mes choses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
si tu te déplaces tous mes choses autour, que Je ne pourrais pas manipuler,
dépendante, cauchemardesque parce qu'il sait à quel point j'ai essayé d'arranger mes choses.
est passé par mes choses dans les casiers des patients.
went through my things in the patient lockers.alors j'éprouvais un grand attachement émotif envers mes choses.
so I had a deep emotional attachment to my stuff.Elle a saisi ma chose et a commencé à la frotter contre elle.
Ma chose est aussi incroyable.
My thing's incredible too.Ma chose n'est pas sans conditions, crois-moi.
My Thing Isn't Without Conditions, Believe Me.Tu es ma chose spéciale.
You are my something special.J'ai oublié ma"chose.
I forgot my thingy.Marisa, vous savez que l'école danse n'est pas ma chose.
Marisa, you know that school dances are not my thing.J'aurais dû dire ma chose en premier.
I should have said my thing first.Maintenant il suffit de s'en tenir à ce qui est destiné à vous et laisser ma choses pour moi.
Now just stick to what's intended for you and leave my things to me.Assurez-vous qu'il n'a pas mis de maladie, de virus dans ma… ma chose.
Make sure he didn't do any of that virus goat rope crap to my… my thing.Sur le ventre, comme ça personne ne peut tenter de faire de drôles de trucs à ma chose.
On Toutes mes choses préférées.
Deux de mes choses favorites.
Two of my favorite things.Deux de mes choses préférées.
Two of my favorite things.J'enverrai chercher mes choses.
I will send for my things.N'échappe pas mes choses.
Don't you drop my things.Mes choses sont chez ma sœur.
My things are at 
