Examples of using Mes trucs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans… compter que j'y ai tous mes trucs!
Il me fallait un endroit sûr où protéger mes trucs des stups.
C'est un de mes trucs.
File-moi mes trucs.
Give me my shit.C'est que… j'ai mes trucs avec toi.
Vous savez, je n'ai jamais joué mes trucs à personne.
You know, I have never played my stuff for anyone before.Arrêtes tout, je suis venu ici pour récupérer mes trucs.
Stop, I just came here to get my things.Ouais, mais ils vont pas aimer mes trucs.
Yeah, but these lot ain't gonna like my shit.je veux faire mes trucs.
I want to do my thing.Il n'y a pas tes trucs et mes trucs.
There's no your Ce fumier m'a frappé avec une brique et a volé mes trucs.
Fucker hit me with a brick and stole my shit.faire mes trucs.
to do my thing.c'est que j'ai mes trucs à faire.
I gotta do my thing.Je dois récupérer mes trucs.
I have to get my things.Pourquoi on doit se débarrasser d'un de mes trucs?
Why do we have to get rid of my thing?Mes trucs pour une raclette de pâte réussie et facile.
My trick for an easy and successful pasta raclette.Apporte mes trucs.
Get me my stuff.Mes trucs pour réduire mes frais de service 1.3.
Mes trucs sont déjà partis.
Most of my stuff has already shipped.
