MICROBIENNE in English translation

• microbial
• microbe
• microbes
• microbienne

Examples of using Microbienne in French and their translations into English

produit rapidement une forêt multistrate et selon lui, un sol dont la composition microbienne et en acariens est rapidement proche de celle de la forêt primaire normale.
quickly produces a multi-layered forest and according to him, a soil with a microbial and acari composition quickly approaching that of a normal primary forest.

au Québec par la pollution microbienne et son utilisation à des fins récréatives près de son embouchure était impossible.
in Québec by its microbian pollution and its recreational use near the estuary was impossible.

avant qu'elle ne soit réfutée par la théorie microbienne.
cause of the disease, before it was disproved by germ theory.

le Laboratoire de référence de l'OIE pour la résistance microbienne au Royaume- Uni.
the OIE Reference Laboratory for antimicrobial resistance in the United Kingdom.

d'élimination des déchets cause une contamination microbienne et chimique de l'air,
disposal services lead to microbial and chemical contamination of air,

permettra de tester la qualité microbienne et chimique de l'eau tant à la source qu'au niveau des foyers.
will test both the microbial and chemical quality of the water at the source as well as in the household.

aux termes de protocoles stricts visant à exclure toutes sources potentielles de contamination microbienne indésirable.
with strict protocols in place to exclude all potential sources of unwanted microbiological contamination.

Au lendemain de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement(CNUED), il a entrepris une évaluation exhaustive de portée internationale des risques qu'entraîne pour l'être humain le fait d'être exposé à une contamination microbienne ou chimique par l'eau de boisson.
A thorough international assessment of the risks to human health from exposure to microbial and chemical contaminants in drinking water was conducted after UNCED, and recommended guidelines were published in 1993.

Les programmes d'entretien et d'assainissement sont mis en place dans l'exploitation/la propriété pour réduire la charge microbienne et réduire les risques d'introduction
Maintenance and sanitation programs are established for the facility/property to reduce the pathogen load and to minimize the risk of introduction

À ces changements étaient associées des modifications de l'activité immunitaire ou de l'état de la flore microbienne des animaux résultant de l'activité antibiotique du méropénem
These changes were associated with either changes in the immune activity or microbial status of the animals due to the antibiotic activity of meropenem

a examiné le potentiel de contamination microbienne par le séchage des mains
microbiologist Keith Redway and looked at the potential for microbial contamination from hand drying

Toutefois, la susceptibilité à l'acidose varie d'un animal à l'autre à cause de la stabilité de leur population microbienne, de leurs préférences en aliments
However, animals show individual differences in their susceptibility to developing acidosis due to the stability of their microbe population, their feed preference

Actuellement, les traces fossilifères de la vie microbienne primitive de la terre sont légèrement plus anciennes
Currently the fossil evidence for Earth's earliest microbial life is slightly older and more diverse at Pilbara,

soit protégé contre la dégradation microbienne, en se liant aux particules de sol et en persistant dans
is protected against microbial degradation by being bound to soil particles,

applications de la génomique microbienne, traitement et prévention de maladies humaines
diagnostics, microbial genomics applications, treating

aux maladies; et applications de la génomique microbienne et impacts liés aux diagnostics
impacts related to diagnostics and disease; and microbial genomic applications

applications de la génomique microbienne, traitement et prévention de maladies humaines
diagnostics, microbial genomic applications, treating

la biodiversité et l'activité microbienne.
biodiversity and microbial activity.

applications de la génomique microbienne, traitement et prévention de maladies humaines
diagnostics, microbial genomic applications, treating

phylogénétique de ces communautés, la versatilité métabolique microbienne, le concept d'espèce
on the causes of the low phylogenetic diversity of these communities, the microbial metabolic versatility,