MODÈLE DE PRESTATION in English translation

• delivery model
• service model

Examples of using Modèle de prestation in French and their translations into English

ou sur la base d'un modèle de prestation de services semblable au sien.
Provinces Special Education Authority(APSEA), or upon the basis of a service delivery model such as theirs.

le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a récemment passé en revue et amélioré son modèle de prestation de services par le truchement d'un établissement de garde sûr et spécialisé pour les jeunes à risque situé aux abords de la ville de Truro.
the Government of Nova Scotia recently reviewed and improved its service delivery model through a specialized secure custody facility for youth-at-risk on the outskirts of Truro.

de mettre en œuvre un modèle de prestation de services qui vise plusieurs programmes afin de mieux servir les agriculteurs ontariens.
to implement a multi-program service delivery model to better serve Ontario farmers.

de certains vols de transporteurs aériens canadiens, a fait l'objet d'un remaniement d'envergure pour améliorer son modèle de prestation de services.
selected Canadian air carrier flights- underwent a major transition to enhance its service delivery model.

met en pratique les exigences du Régime Bio-Canada à l'aide d'un modèle de prestation de services de tiers comprenant des organismes de vérification de la conformité,
enforces the requirements of the Canada Organic Regime using a third-party service delivery model that includes conformity verification bodies, certification bodies

Selon le modèle de prestation des services de la Compagnie,
The Company's delivery model provides for CGI services

passer d'un modèle de prestation des avantages aux anciens combattants vieillissants à un modèle de gestion de cas visant à encourager
moving from a model of delivery of benefits to aging Veterans to a model of case management aimed at encouraging

De plus, il ne sera possible de connaître la totalité des besoins d'assistance informatique que lorsque l'on verra mieux à quoi correspond le modèle de prestation que l'Organisation va adopter et comment il sera remédié à la dispersion actuelle des applications
Moreover, the Committee is of the view that it will only be possible to determine the full extent of the requirements for service desks once a clearer picture emerges of the service delivery model that will be adopted by the United Nations

par. 143 a], modèle de prestation de services d'assistance judiciaire, il ressort que la demande d'assistance de la part de la population est très forte
143(a)) as a model for the provision of legal aid services indicates that the population's demand for such services is very great,

Baser les décisions sur les modèles de prestation de soins in& 31;rmiers et sur les preuves.
Base decisions on nursing care delivery model and evidence.

Nous utilisons un modèle de prestations à plusieurs niveaux, à la fois efficace et performant.
At Neocase we use an effective and efficient multi-tier service model.

En exploitant les données disponibles pour définir des modèles de prestation de services;
Leveraging available data to define service-delivery models;

L'intégration et le regroupement de certaines opérations administratives dans des services communs feront l'objet d'un nouveau modèle de prestations de services pour le Secrétariat.
The integration and consolidation of certain transactional administrative processes in shared services will be the focus of a new service delivery model for the Secretariat.

Concevoir des produits, services, modèles de prestations et canaux de distribution qui répondent aux besoins
Design products, services, delivery models and channels that meet clients' needs

Il est possible d'émuler les modèles de prestations de services auxquels ont recours généralement les bibliothèques,
Referencing the service delivery models commonly used for libraries, parks,

à la collecte d'éléments de preuve et à l'étude de modèles de prestations opérationnels.
evidence building and exploration of operational delivery models.

Établit un équilibre entre les modèles de prestation de services de chaque région en ce qui a trait à la formation
Balances the service delivery models for each region in terms of training and supervisory personnel,

Soigner la communication auprès du personnel et des patients sur les modèles de prestation différenciéspanneaux d'affichage,
Ensuring adequate communication to staff and clients about differentiated service-delivery models- via signboards,

Pour comparer les coûts des DF de divers modèles de prestation, le calcul approprié est le suivant.
To compare TE costs of different patterns of benefit payout, a convenient measure is.

Les données tirées des entrevues révèlent que l' ASC a essayé divers modèles de prestation de services d'OT aux ministères.
The interview data documented that the CSA has tried various delivery models to provide EO to government departments.