Examples of using Modèles d'utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
security leaders can support all device usage models, including corporate owned and BYOD.les changements climatiques et les modèles d'utilisation des terres défavoriseront les forêts tropicales au profit des savanes, et que la végétation des régions arides remplacera la végétation caractéristique des régions semi-arides dans la quasi-totalité de la région.
climate change and land use patterns are projected to replace tropical forests with savannas, and the semiarid vegetation in most of central and northern Mexico with arid vegetation.des allocations de fonds, en tenant compte des modèles d'utilisation des clients, de l'expansion de l'admissibilité financière et des données démographiques.
taking into account changing client use patterns, expanded eligibility, and demographics.Les modèles d'utilisation de transfert vidéo d'Axon Fleet différencient la façon dont les données vidéo enregistrées sont téléchargées sur Evidence.
Axon Fleet's video offload deployment models differentiate how the captured video data gets uploaded to Evidence.la détection des modèles d'utilisation et des fins de dépannage,
detecting usage patterns and troubleshooting purposes,l'investissement dans l'étude des modèles d'utilisation et l'harmonisation subséquente avec les pratiques fondées sur les données probantes sur le terrain sont nécessaires aussi pour le maintien du fonctionnement
investment for the investigation of use patterns and subsequent alignment with evidence-based practices in the field is also 2 Canadian Agency for Drugsla détection des modèles d'utilisation et la résolution des problèmes,
detecting usage patterns and troubleshooting purposes,Le groupe de travail note que les travaux du SCAR sur le suivi des animaux et sur les modèles d'utilisation de l'habitat seront des plus utiles pour développer des modèles de consommation par les prédateurs
The Working Group noted that the work of SCAR on animal tracking and habitat use models will be important for developing predator consumption il y a aussi des modèles d'utilisation courante qui peuvent être adoptés pour plusieurs cas d'utilisation différents,
there are also common use patterns that can be adopted over several different les types de systèmes d'exploitation, les modèles d'utilisation de sites ou l'heure
operating system types; site usage patterns; and datesIl explique comment les modèles d'utilisation du territoire, les pratiques de drainage,
It explains how land use patterns, drainage practices,propre emploi des jouets, en détectant des conditions et des modèles d'utilisation et en fournissant les outils nécessaires pour le développement de jeux avancés qui intègrent les nouvelles technologies au jouet traditionnel.
by catching information on the good qui nous permet de comprendre quel contenu est efficace, par exemple, en comptant le nombre d'utilisateurs qui s'est rendu sur les présentes pages, et pour comprendre les modèles d'utilisation.
understand what content is effective, for example by counting the number of users who have visited these pages, and to understand usage patterns.ex. les modèles d'utilisation des terres, ou non spatialement explicites,
land use models, or not spatially explicit,Les modèles d'utilisation américains sont importants dans une perspective nord-américaine, parce que les États-Unis représentent une part tellement importante de l'utilisation mondiale des pesticides- 24% des pesticides agricoles
Usage patterns in the United States are significant on a North American basis because the US has such a large share of pesticide use globally-24 percent of agriculturalLes changements des modèles d'utilisation des habitats ont impacts sur l'état de la faune
Changes in habitat use patterns and impacts on the condition of animals and plants,l'établissement de liens et de voies de passage quand les modèles d'utilisation spatiale et temporelle risquent de changer en raison des changements climatiques.
pathways in cases where spatial and temporal use patterns may shift as a result of climate change.Le modèle d'utilisation en fait un cas convenable pour une application au GNL.
Changer le modèle d'utilisation des ressources: généraliser l'économie circulaire.
Change the resource use model: expand the circular economy.réorganiser les utilisateurs d'un groupe ayant le même modèle d'utilisation afin de mieux sécuriser le compte.
for unused services or reorganize users with similar usage patterns into a group to help improve account security.
