MODIFIER LA DATE in English translation

• change the date
• vary the date
• to modify the date
• alter the date
• amend the date

Examples of using Modifier la date in French and their translations into English

Lorsque cela se produit, nous allons modifier la date en haut de la page
When this happens we will change the date on the top of the page

Accepte de modifier la date de sa 29ème réunion qui se tiendra du 13 au 15 décembre 2011;
Further agrees to change the date of its 29th meeting to 13-15 December 2011;

Si vous souhaitez modifier la date ou l'heure manuellement,
If you want to change the date or time manually,

vous devez d'abord modifier la date d'envoi.
you must first modify the date of sending.

Les touches+ et-(o) et(q) permettent de modifier la date et l'heure. Autre solution.
Press+ or-(o and p) to change the date and time. Option 1.

Le Comité spécial est d'avis qu'il ne convient pas de modifier la date prévue pour l'ouverture des sessions par. 18.
The Special Committee is of the opinion that it would not be desirable to change the date fixed for the opening of sessions para. 18.

PAGE 40 2015 OJ Electronics A/S Cette option vous permet de modifier la date qui est affichée dans certains écrans de veille
PAGe 40 2014 OJ Electronics A/S This option allows you to change the date, which is shown in some screen savers

craint que certains membres de la délégation ne puissent faire modifier la date de leur retour à Hong Kong.
feared that some members of the delegation might not be able to change the date of their return to Hong Kong.

le Sociale Verzekeringsbank a décidé de ne pas modifier la date(1er décembre 1987)
Central Board of Appeal, the Sociale Verzekeringsbank decided not to change the date(1 December 1987)

une autorisation est accordée ou non ou modifier la date et le lieu des réunions.
not to grant permission or to alter the time and place of meetings.

peut modifier la date pour la faire coïncider avec celle des élections générales.
the House may reset the date to coincide with a general election.

La souscription de cette option permet au Client de pouvoir modifier la date de validité de son Titre.
The subscription of this option allows the Customer to modify the date of validity of its Pass.

Le Secrétariat étudie actuellement la possibilité de modifier la date de certaines des réunions supplémentaires
The Secretariat was looking into the possibility of changing the dates of some of the additional meetings

semer des cultures fourragères annuelles comme du sorgho entre deux cultures de rente pour faire face à une insuffisance de récolte d'herbe au printemps, modifier la date de mise à l'herbe du troupeau….
sow annual forage crops such as sorghum between two cash crops to cope with an insufficient grass harvest in the spring or change the date the herd is put out to grass etc.

Si vous le souhaitez, modifiez la date et l'heure puis touchez SUIVANT.
Change the date and time if desired and touch NEXT.

Vous ne pouvez pas modifier les dates que nous vous avons assignées.
You cannot change the dates you have been given.

Modifiez la date et l'heure au besoin,
Adjust the date and time if required,

Prenons comme exemple le bouton qui modifie la date de livraison.
Consider the button that changes the date of a delivery.

Modifiez la date avec le bouton-poussoir et et confirmez toute saisie avec le bouton.
Change the date with the and button and confirm each input with the OK button.

Rendez-vous sur la page Préférences des paramètres de votre collecte et modifiez la date dans le champ"Date de fin de votre collecte.
Go to the"Edit" section of your campaign and change the date in the field"End date of your campaign.