Examples of using Morte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était un bon soldat. Et elle ne sera pas morte en vain.
Supposée morte à l'âge de quinze ans,
Ma mère serait morte plutôt que de me donner un livre pareil.
je serai morte pour voir ça!
Une femme morte.
Morte, en 39, à New York?
Jeune fille morte maîtres de la guilde condamnés.
Girl dies. guild leaders convicted.Je serais morte comme la fille qui ne pouvait pas faire de choix.
I would die as the girl who couldn't make a choice.La France que nous aimions est morte depuis longtemps.
The France you and I loved is dead, Captain. She's been dying for a long time.Morte en 2015 à Paris France.
Deceased in 2015 in Paris France.Morte quand ils étaient petits. Une brave femme.
Died when the kids were still little.scénariste britannique, morte à 85 ans.
novelist and screenwriter, dies at 85.Si on père entend parler de ça, je suis morte.
If my father hears about this, I'm gonna die.Je sens que Madame de Saint-Hélie est morte d'inquiétude.
I can see that Madam de Saint-Helie is dying of worry.Morte… en juin de la même année.
Died… June the same year.J'ai le regret de vous informer que toute votre équipe est morte.
I regret to inform you that everyone on your team are all deceased.Plus tard, la mère de Mulder est trouvée morte, apparemment un suicide.
Her fears are heightened when Mulder's mother dies, apparently of suicide.Ma grand-mère m'a dit de te le donner quand elle est morte.
My grandma told me to give you when she's dying.je te voudrais morte.
I wish you would die.En 2012, Victoria Brauns-Buckley a été retrouvée morte dans sa résidence de Chester Basin.
In 2012, Victoria Brauns-Buckley was found deceased in her Chester Basin home.
