N'EST PAS CORRECTE in English translation

• is not correct
• is incorrect
• is not appropriate
• is not right
• was not correct
• is inaccurate
• is not proper
• is wrong

Examples of using N'est pas correcte in French and their translations into English

Le réglage de la sensibilité dans l'unité de contrôle n'est pas correcte( voir figure 4) ou bien la sonde est encrassée.
The SENSITIVITY setting is wrong in the control unit(see figure 7), or sensor is dirty.

régler de nouveau le régulateur principal si la pression n'est pas correcte.
the main regulator readjusted if pressure is incorrect.

l'utilisation de la phrase«ce pays continue de manquer» n'est pas correcte.
because the use of the phrase“Iraq's failure to comply” is not accurate.

Si une seule de ces 3 informations n'est pas correcte, alors vous ne pourrez pas passer à l'étape suivante.
If only one of these 3 items of information is not correct, then you cannot proceed to the next step.

Il espère que, si son interprétation n'est pas correcte, un membre de la Commission apportera des précisions.
He hoped that if this interpretation was not correct, a member of the Commission would clarify it.

Si la géolocalisation n'est pas correcte, essayez de renseigner plus d'information
If the geolocation is not correct, try to learn more information as the location name,

A ce propos il est recommandé catégoriquement de ne pas comparer les deux nombres réels pour l'égalité, car une telle comparaison n'est pas correcte.
In this regard, it is strongly recommended not to compare two real numbers for equality, because such a comparison is not correct.

Par exemple, ce n'est pas correcte d'attendre qu'un garçon adolescent aide sa mère seule à la toilette.
For example, it's not appropriate to expect an adolescent boy to help his single mother with toileting.

Si la configuration des enceintes affichée n'est pas correcte, utilisez/ pour sélectionner l'enceinte et/ modifier la configuration.
If the speaker configuration displayed isn't correct, use/ to select the speaker and/ to change the setting.

on vous demandera de mettre un longyi si votre tenue n'est pas correcte.
to wear a longyi if your clothes are not appropriate.

Si la pression et la température ne sont pas conformes aux indications du tableau, cela signifie que la charge de fluide réfrigérant du système n'est pas correcte.
If pressure and temperature do not match on chart, system refrigerant charge my not be correct.

la traduction espagnole du titre n'est pas correcte.
the Spanish translation of the title of the article was not appropriate.

Si l'image n'est pas correcte, veuillez relancer la création en appuyant sur le bouton Vignette.
If the image is not good, please relaunch the creation by pressing the[Thumbnail] button.

Quand la mise au point ou l'exposition n'est pas correcte, le cadre de la zone de mise au point s'illumine en rouge.
When the focus or exposure is not suitable, the frame of the focus area turns red.

Si les caractères sont tronqués ou que leur forme n'est pas correcte, le papier est peut-être trop lisse.
If characters appear as unfilled images or are incorrectly shaped, the paper may be too smooth.

aussi de l'information qui n'est pas correcte, parce qu'elle n'est pas appropriée.
there is also information that is not okay because it isn't appropriate.

Cette cuisinière est équipée d'un système d'allumage électronique qui ne fonctionnera pas si l'appareil est branché dans une prise dont la polarité n'est pas correcte.
This range is equipped with an electronic ignition system that will not operate if plugged into an outlet that is not properly polarized.

Toutefois, cette analyse n'est pas correcte; l'accélération peut effectivement être décrite dans le cadre de la relativité restreinte en utilisant par exemple les coordonnées de Rindler ou les coordonnées de Born.
However, this assessment is not correct, since acceleration actually can be described in the framework of special relativity see Acceleration(special relativity), Proper reference frame(flat spacetime), Hyperbolic motion, Rindler coordinates, Born coordinates.

Si la taille n'est pas correcte, tirer sur la tringle de clouage
If the size is not correct, pull up on the pallet

en leur apprenant pourquoi la violence n'est pas correcte.
educating them about why violence is not right.