NE FORME PAS in English translation

• does not form
• does not constitute

Examples of using Ne forme pas in French and their translations into English

Comme le cobalt ne forme pas de carbures, la résistance à l'usure pour Uddeholm Vanadis 30 est plus
As cobalt does not form carbides, the wear resistance of Uddeholm Vanadis 30 SuperClean is more

la gamme de températures de recuit pour lesquelles l'alliages ne forme pas de micro-précipités est plus réduite.
the range of anealing temperatures, where the alloy does not form microprecipitates, becomes smaller than for the stoichiometric material.

utilisation faible du ventilateur lorsque la cuisson afin que la formation d'une croûte ne forme pas trop rapidement.
use LOW fan when baking so that a crust does not form too quickly.

le Cohosh bleu ne forme pas de fruits comme tels.
because the Blue cohosh does not form fruit as such.

l'activité ne forme pas des trous mais des cercles qui s'étendent jour après jour pendant plusieurs semaines.
the comet's activity is not forming pits but round features that grow day by day for several weeks.

ceci n'a pas d'effet majeure en ce qu'il ne forme pas un gouvernement mais il y a habituellement une coalition qui se forme entre les deux partis majeurs pour élire le Président du Parlement européen.
majority in the Parliament, this does not have a great effect as it does not form a government but there is usual a coalition between the two major parties to elect the President of the European Parliament.

Non, parce que la galva à froid ne forme pas un alléage avec l'acier,
No, because the cold galvanisation does not form an alloy with the steel,

pourvu qu'il ne forme pas une société avec d'autres personnes
provided that he does not form a company with other people

dû à Rózsa Péter, qui ne forme pas une hiérarchie d'hyperopération.
due to Rózsa Péter, which does not form a hyperoperation hierarchy.

Si le coude ne forme pas un angle assez net,
If the"elbow" forms no sharp enough edge,

Ne formez pas de haute pile de pierres sur la structure en acier.
Do not form a high pile of stones on top of the steel frame.

Les travaillistes ne formèrent pas de gouvernement majoritaire avant 1952.
Labor did not form a majority government in Victoria until 1952.

Les musulmans vivant en Allemagne ne forment pas un groupe ethnique homogène.
Muslims living in Germany do not constitute a homogeneous ethnic group.

Le Redressement français"ne formera pas de parti politique nouveau.
La France Insoumise is not a coalition of political parties.

Ils ne forment pas de flics aussi intelligents.
They don't make cops that smart.

Elle a dit que nous ne formions pas une bonne équipe.
She said we didn't make a good team.

Les actinides trivalents ne forment pas de fluorures coordonnés,
Trivalent actinides do not form fluoride coordination compounds,

Ces films ne forment pas une trilogie au sens traditionnel du terme,
The films do not form a trilogy in the traditional sense,

Les Communautés européennes ne forment pas une partie distincte du territoire d'un pays.
The European Communities does not form a separate part of the territory of a country.

Il refusa de soutenir un quelconque parti et ne forma pas d'organisation politique propre;
He declined to support any party and did not form any political organization of his own;