NE PAS INTERROMPRE in English translation

• do not interrupt
• not be interrupted
• is not interrupted
• don't interrupt

Examples of using Ne pas interrompre in French and their translations into English

Ne pas interrompre; écouter et observer attentivement
Don't interrupt, listen and look carefully to identify confidence

travaux de façon à ne pas interrompre le processus d'enseignement;
ensure that his or her education is not interrupted;

Ne pas interrompre le nettoyage, sinon le rasoir reste humide
Do not interrupt the cleaning process, as it leaves the shaver wet

Les dimensions sont aussi compactes qu'un monte-charge présentant le gros avantage de ne pas interrompre le flux logistique.
The dimensions are all just as compact as a lift with the significant advantage that the logistics flow is not interrupted.

Ne pas interrompre le cycle de test,
Do not interrupt the test cycle,

Vous nous autorisez à effectuer ces mises à jour pour vous de façon à ne pas interrompre l'utilisation du portefeuille mobile externe.
You authorize and consent to our doing these updates for you so that use of the Third-Party Mobile Wallet is not interrupted.

Ne pas interrompre le processus de nettoyage,
Do not interrupt the cleaning process,

Ne pas interrompre un programme en cours,
Do not interrupt a running program,

Ne pas interrompre la connexion bus entre le box
Do not interrupt the BUS connection between thebox

L'éducation bilingue interculturelle doit être de nouveau privilégiée afin de ne pas interrompre l'éducation des enfants autochtones après la quatrième année.
Intercultural bilingual education should be reintroduced so that indigenous children's education was not interrupted after the fourth grade.

Désormais, les analyses planifiées doivent s'exécuter sans entraîner l'ouverture de l'interface utilisateur principale afin de ne pas interrompre l'utilisateur.
All scheduled scans should now run without popping up the main UI so that users are not interrupted.

Le Speaker a dû demander aux membres de la chambre de ne pas interrompre et Chamberlain a finalement été contraint de défendre l'expression directement.
The Speaker had to call on Members not to interrupt, and Chamberlain was eventually forced to defend the phrase directly.

Ces différends doivent être réglés rapidement afin de ne pas interrompre les travaux ou la prestation des services.
Disputes that arise under the project agreement must be settled speedily in order not to disrupt the construction of the facility or the provision of the relevant services.

Colonel, il m'a expressément spécifié de ne pas interrompre son entretien avec les officiels georgiens.
Colonel, my principal specifically directed me… not to interrupt his meeting with Georgian officials.

BESIX et IBA ont relevé le défi de ne pas interrompre l'opération de l'équipement
BESIX and IBA met a challenge of not interrupting the operation of the equipment

Interruption du traitement Il ne faut pas interrompre soudainement la prise de STATEX si vous le prenez depuis plus de quelques jours.
Stopping your Medication If you have been taking STATEX for more than a few days you should not stop taking it all of a sudden.

La fonction Nuage informatique permet d'externaliser les gros processus de rendu de sorte à ne pas interrompre le travail de l'utilisateur.
The Cloud computing function allows large rendering processes to be outsourced and they do not interrupt the user's workflow.

ce bâtiment fait tout pour se fondre dans son contexte et ne pas interrompre l'harmonie des bâtiments d'avant-guerre.
the building does everything it can to blend in and avoid interrupting the harmony of the pre-war buildings.

Il masquera également les erreurs de manière à ne pas interrompre la génération de la page.
It will also hide the errors so they do not interrupt page generation.

vous avez certainement utilisé un site web temporaire pour ne pas interrompre le fonctionnement du site principal.
you probably have created a temporary website not to interrupt the functioning of the main website.