NOCIFS in English translation

• harmful
• adverse
• dangerous
• damaging
• noxious
• hazardous
• negative
• toxic
• detrimental
• deleterious
• unhealthy
• harms

Examples of using Nocifs in French and their translations into English

suite à un incendie causé par l'utilisation de combustibles solides nocifs et onéreux.
from harmful pollutants or fires in the home produced by costly and toxic solid fuels.

Ainsi, l'information officielle a fait passer pour une réalité objective une discrimination entre produits nocifs qui pénalisait les pays pauvres.
Thus, official information has tried to represent as an objective reality a discrimination between toxic products that penalises poor countries.

Ces aliments sont terriblement nocifs pour tout leur organisme, des dents jusqu'au tube digestif».
This sort of food does terrible damage to their bodies, affecting everything from their teeth to their gut.

ce qui peut avoir des effets nocifs à long terme.
experience relief from symptoms, which may result in long-term damage.

le volume et les effets nocifs des emballages et des substances qu'ils contiennent.
volume and harming effects of packing and chemical substances contained in the packing.

Associées aux informations élaborées par le Groupe de travail des effets, ces relations peuvent servir à évaluer de combien les mesures de maîtrise des émissions réduisent les effets nocifs.
Together with information developed under the Working Group on Effects, these relationships can be used to estimate how damage is reduced when emission control measures are implemented.

Services d'orientation pour 930 694 personnes sur les risques et les effets nocifs de la toxicomanie;
Counselling for 930,694 persons about the risks and the damage resulting from drug abuse;

Les particules en suspension dans l'air ont des effets nocifs sur la santé aux niveaux d'exposition actuels pour les populations urbaines, tant dans les pays développés
Particulate matter Airborne PM causes adverse health effects at current exposure levels for urban populations in both developed

Recherche active des enfants des deux sexes qui accomplissent des travaux nocifs et dangereux et mise en œuvre de mesures pour leur assurer une protection complète;
Seeking out children working in harmful and dangerous jobs and providing them with comprehensive protection;

Effets d'une exposition brève: l'endosulfan peut avoir des effets nocifs sur le système nerveux central,
Effects of short-term exposure: endosulfan may cause effects on the central nervous system,

Capacité d'une substance d'avoir des effets nocifs chez des plantes ou des animaux vivants en raison de sa nature toxique.
The ability of a substance to cause adverse effects on living plants or animals due to its poisonous(toxic) nature.

Les enfants sont plus vulnérables que tout autre groupe d'âge aux effets nocifs de l'eau non salubre,
Young children are more vulnerable than any other age group to the ill effects of unsafe water,

Depuis sa création, SOL'S exige la non-utilisation de colorants nocifs pour la peau et pour l'environnement dans ses usines.
Right from the beginning, SOL'S has insisted that dyes that are toxic to the skin and environment should not be used in its factories.

Les CFC et les HCFC sont jugés nocifs pour la couche d'ozone stratosphérique s'ils sont libérés dans l'atmosphère.
CFCs and HCFCs are believed to harm stratospheric ozone if released to the atmosphere.

L'exposition à long terme au xylène peut avoir des effets nocifs sur le SNC, mais l'information existante ne suffit pas pour permettre de tirer des conclusions définitives.
Long-term xylene exposure may cause harmful effects on the central nervous system, but there is not enough information available to draw firm conclusions.

Prenant note également des travaux de recherche démontrant les effets nocifs de la fumée de cannabis sur le système respiratoire, notamment le risque de cancer des poumons.
Also taking note of research demonstrating the adverse respiratory effects of smoking cannabis, including the risk of lung cancer.

les conditions d'exposition qui peuvent avoir des effets nocifs sur la santé.
concentration or conditions of exposure that may cause adverse health effects.

N'utilisez cette machine qu'à l'extérieur pour éviter toute inhalation de gaz d'échappement nocifs.
Use this machine outdoors only to avoid breathing in the dangerous exhausted gases.

En cas de cessation de service d'un assuré qui effectuait des travaux nocifs, pénibles ou dangereux.
If the service of an insured person engaged in harmful, strenuous or hazardous work is terminated.

Les contrefaçons peuvent être fabriquées à partir de matériaux et/ou d'ingrédients/de composants de qualité inférieure nocifs à la fois pour les personnes et l'environnement.
Counterfeit products can be made with inferior materials and/or ingredients/components that are harmful both to people and the environment.