NOMBRE DE COPIES in English translation

• number of copies

Examples of using Nombre de copies in French and their translations into English

Répartition: La distribution L'indicateur correspondant pour la diversité distribuée doit prendre en compte le nombre de copies de chaque film afin de mesurer le degré d'inégalité entre plusieurs films concurrents.
The distribution side An equivalent indicator for distributed diversity should take into account the number of copies per film, which will help in the measurement of the degree of inequality in the competition between different films.

une liste indiquant le nombre de copies demandQes en franqais
the Secretariat with a list indicating the number of copies in French or Spanish requested,

réduit le nombre de copies du virus circulant dans leur organisme.
reduces the number of copies of the virus circulating in the patient's body.

Cette option fournit des informations plus détaillées sur l'utilisation du périphérique, telles que le nombre de copies ou d'impressions, ainsi que le nombre de fax envoyés
Provides more detailed information on device usage, such as number of copied sheets, number of printed sheets,

Nombre de copies à corriger par jour par examinateur externe Le nombre moyen de copies à corriger par jour devrait être de 12 pour la Langue I,
Number of scripts to correct per day for external examiners The average number of scripts to correct per day should be 12 for Language 1,

a minima, sur le nombre de copies de plasmide, la carte de restriction des enzymes utilisée
plasmid copy number and restriction enzyme mapping, and the yield of both host cells

De plus en plus de maladies sont reconnues comme étant causées par la variation du nombre de copies(CNV) intéressant des régions génomiques instables;
An increasing number of diseases are recognized to result from Copy Number Variation(CNV) involving unstable genomic regions;

du fait justement de ces variations dans le nombre de copies.
arising from these differences in copy number.

le soutien aux distributeurs des pays partenaires leur a permis d'augmenter le nombre de copies pour une sortie et le budget des campagnes de promotion.
funding for distributors from the partner countries has enabled them to increase the number of prints for release and also the budget for sales campaigns.

effectuer les changements nécessaires dans la fenêtre qui apparaît(nombre de copies à imprimer par exemple),
make any necessary changes in the window that appears(such as the number of copies to be printed),

la date à laquelle vous Exécutez initialement une copie du Logiciel sur un Appareil quel que soit le nombre de copies du Logiciel que vous êtes autorisé à utiliser aux termes du présent Contrat.
the date you initially Execute a copy of the Software on a Device regardless of the number of copies of the Software that you are permitted to use in accordance with this Agreement.

des allèles multiples existent pour certains microsatellites en raison de variations dans le nombre de copies de cette unité de répétition.
shown to exist for some microsatellites, due to variations in the copy number of this repeat unit.

formule raisonnable qu'elle retient, y compris le nombre de copies effectuées.
reasonable formula it chooses, including one based on the number of copies made.

le format du papier, ainsi que le nombre de copies.
paper size, and the number of copies.

responsabilité de la traduction, nombre de copies- soit établie dès la première étape de la consultation ou/et indiquée dans l& 146;accord entre les Parties concernées.
including volume of translated materials, responsibility for translation, number of copies were determined in the first stage of consultation or/and fixed in the agreement between concerned Parties.

le format du papier, ainsi que le nombre de copies.
paper size, and the number of copies.

l'étalon fortement positif peut être utilisé pour produire une série de dilutions avec un nombre de copies de la séquence cible connu- ce qui pourra servir de courbe de calibration.
the strong positive standard could be used to produce a series of dilutions with known copy numbers of the target sequence, which could be used as a calibration curve.

Elle s'est également chargée de diffuser nombre de copies de partitions et d'écrits non publiés pour l'organisation de concerts
It has also taken charge of distributing copies of a number of unpublished scores and writings for the organization of concerts

Un étalon fortement positif avec un nombre de copies cible dans un excès au moins 10 000 fois plus élevé
A strong positive with a target copy number in at least 10,000 fold excess of the limit of detection(LOD)

de bureau supplémentaires et d'un autre Docuprint, le nombre de copies passera à un million par mois en 1999 pour un coût de 0,075 florin par copie..
one additional Docuprint requested by the Office of the Prosecutor, that copy counts will increase to 1,000,000 per month in 1999 at f. 0.075 per print.