Examples of using Note de passage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les participants qui n'auront pas obtenu la note de passage de 70% pourront refaire l'examen trente jours après la date de l'examen initial.
Participants not receiving the required 70% passing mark may re-write the exam 30 days after the date of their unsuccessful attempt at a cost of $100.La note de passage qui a été recommandée
On this new scale, the pass score that was recommendedLa note de passage de 55% reflète le seuil établi pour déterminer si une candidate est apte ou non à exercer la profession d'infirmière.
The pass mark of 55% is the threshold for determining whether a candidate is qualified to practise nursing.Ce point bonus pourra permettre aux candidats obtenant la note de passage minimale pour chaque critère, de valider les critères financiers.
This extra point can serve to guarantee Elle fait ses débuts en tant qu'écrivain en 2000 avec le livre Kakuto suru mono ni maru La note de passage pour ceux qui luttent.
A year later she published her first novel, Kakuto suru mono ni maru A Passing Grade for Those Who Fight.Des sessions Angoff annuelles déterminent la note de passage pour chacun des examens administrés par l'équipe de certification.
Annual Angoff sessions determine the pass score for each and every exam the Certification Team administers.La qualité de l'enseignement et le degré de performance n'ont aucune influence sur le résultat de l'évaluation comparative d'une personne pourvu que la note de passage ait été obtenue.
Academic results have no impact on the review of the quest for a comparative evaluation as long as the individual earned a passing mark.Pour l'obtention d'un CGO, la note de passage à l'examen est de 70.
For the successful completion of a GOC, the pass mark for the examination is 70.vous devez obtenir la note de passage à un nombre déterminé de stations.
you must achieve a passing score on a set number of stations.le candidat doit atteindre la note de passage pour chacun des quatre critères.
the candidate must obtain a passing grade for each of the four criteria.La méthode du groupe limite a été utilisée pour l'exercice d'établissement du seuil de réussite et pour calculer la note de passage.
The borderline group method was used for the standard-setting exercise and to calculate the pass score.La note de passage, établie par la méthode Angoff,
The pass mark, which is set by the Angoff method,Qui a échoué l'examen par moins d'une erreur type de mesure(ETM) sous la note de passage normalisée totale.
Who has failed the examination by less than one standard error of measurement(SEM) below the total standardized passing score.près de Cowansville et Magog a à peine obtenu la note de passage de 60%, ce qui est très décevant.
Magog on the other hand, earned a hardly passing grade of 60%, which is really disappointing.Nous établissons une note de passage pour chaque examen; par conséquent,
We establish the pass mark for each exam; therefore,Pourquoi le nombre de stations réussies est-il important si j'ai atteint la note de passage selon les critères de la note globale?
Why does the number of stations Mlle Webster est recommandé que vous n'êtes pas autorisé à jouer au basket… sauf si vous obtenez une note de passage sur son examen de biologie.
Miss Webster's recommended that you not be allowed to play basketball… unless you get a passing grade on her biology exam.Informer le candidat de la note de passage pour l'examen(soit 75% ou 38 bonnes réponses sur 50);
Inform the candidate of the pass mark for the test(75% or correctly answer 38 out of 50 questions) vi.Les étudiants peuvent effectuer l'auto-évaluation préalable autant de fois que nécessaire pour obtenir la note de passage.
Students can take the Precourse Self-Assessment as many times as needed to achieve a passing score.L'appelant a admis n'avoir subi aucun préjudice par suite de la décision d'abaisser la note de passage.
Appellant concedes that he suffered no prejudice by decision to lower passing grade.
