Examples of using Points de passage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entre deux points de passage obligatoires, le parcours décrit dans le Road Book n'est pas obligatoire
Between two compulsory passage points, the route described in the Road Book is not obligatory7 vitesses ne permet pas de fixer des points de passage de vitesse.
7 gears makes it impossible to specify fixed gear shift points.Taimi m'a envoyé une lettre disant qu'elle avait terminé le recalibrage des points de passage.
Ces mesures incluent la poursuite de la construction du mur et la présence de points de passage.
Pour remplir une telle mission, la FORPRONU estime qu'elle aurait besoin d'une section d'infanterie à chacun des points de passage.
To fulfil such a mission, UNPROFOR estimates that it would need an infantry platoon at each crossing point.La forte augmentation du nombre de réfugiés de Berlin Est a incité l'Allemagne de l'Est à fermer les points de passage et à ériger le mur de Berlin.
The growing flood of refugees from East Berlin caused the East Germans to block the checkpoints and erect the Berlin Wall.vous pouvez créer des points de passage et de développer vos propres trajets à partir de ceux-ci.
recorded in Speedometer mode, or you can create waypoints and build routes of your own from them.fiables aux principaux points de passage à l'entrée et à la sortie de Gaza.
reliable regime at the key crossing point into and out of Gaza.notamment en ce qui concerne les horaires d'arrivée aux divers points de passage.
especially in terms of arrival times at different checkpoints.enlevé tous ses biens qui se trouvaient à ces points de passage.
removed all UNIKOM assets at those crossing point facilities.Mais elle va plus loin: elle ouvre quatre points de passage transfrontaliers depuis les pays voisins qui étaient jusqu'à présent fermés.
It opens four border crossing points from neighbouring countries that have been closed until now.Chaque zone possède ses propres points de passage, défis de compétence,
Each zone has its own set of waypoints, hero challenges,Points de passage, y compris celui de Limnitis/Yeşilirmak, qui a été ouvert en octobre 2010.
A total of seven crossing points, including the Limnitis/Yeşilirmak Les restrictions sévères aux points de passage entravent les efforts pour cicatriser les blessures profondes causées par l'opération israélienne
Tight restrictions at the crossings hinder efforts to redress La fermeture des points de passage d'Erez et de Rafah empêche les malades d'être évacués vers Israël,
Inverser dir. raid- inverser la séquence des points de passage convient pour parcourir un trajet avec des points de passage dans le sens inverse.
Reverse tour- Reverse the order of waypoints suitable for guiding along a waypoint tour in the reverse direction.Ce réseau assure votre présence à l'intéreiur de LeMall Dbayeh à 4 points de passage très visibles lors de la montée
This network ensures your presence in LeMall Dbayeh at 4 high traffic points which are noticeable going upDu matériel militaire aurait été passé par quatre points de passage de la frontière après leur fermeture journalière.
Military matériel has been passing through four border crossing-points after they close for the day.Occupera les postes de contrôle à tous les points de passage spécifiés à l'annexe A de l'accord de cessez-le-feu;
Occupy checkpoints at all crossing-points specified in annex A to the agreement;Treize des points de passage sont situés le long de la ligne de démarcation administrative avec la Serbie.
Thirteen of these crossing points are located along the Administrative Boundary Line with Serbia.
