Examples of using Nous transforme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la grâce de Dieu nous transforme de jour en jour en un peuple d'amour
empowers il faut que chaque nouveau bout de chemin nous apprenne, nous transforme, et augmente nos raisons de vivre,
it is necessary that each new stretch of the road teaches accueillir l'action de l'Esprit qui nous transforme, nous stimule et nous entraîne à vivre notre mission prophétique et éducatrice.
welcome the action of the Spirit that transforms us, energizes Elle nous transforme en bourreaux, au lieu de victimes que nous sommes en réalité,
It transforms us into protagonists of the problem rather than the victims we truly are,Notre conversion permanente nous transforme pour devenir pauvres comme le Christ pauvre.
Our ongoing conversion transforms us to become poor like the poor Christ.cette vérité nous transforme et nous donne de déverser dans les autres ce que nus avons reçu
this truth transforms us, and will pour out of Aussi je vous invite à terminer ces réflexions en demandant à l'Esprit qu'il nous transforme en Jésus, avec la certitude que connaître Jésus Christ par la foi est notre joie;
This is why I invite you, as we conclude these reflections, le manque d'opportunités pour développer de nouveaux produits nous transforme en une expansion déjà reporté
lack of opportunities to develop new products turns us into an already postponed expansionNous transformons la mémoire en action.
Nous transformons chaque cellule en aimant à nanites.
We turn each cell into an incredibly powerful nanite magnet.Je dis que nous transformons le niveau R en étage d'isolation.
I'm saying we turn Level R into an isolation floor.En Ouganda, nous transformons l'agriculture de subsistance traditionnelle en une agriculture moderne.
In Uganda we are transforming traditional subsistence agriculture into modern agriculture.Avec Orange Cash, nous transformons votre smartphone en carte bleue virtuelle.
With Orange Cash, we are transforming your smartphone into a virtual credit card.Nous transformons nos céréales en ingrédients dans nos moulins et usines.
Et nous transformons leur vies de fond en comble.
Nous transformons notre base de données radars dans le format requis par chaque appareil GPS.
A Beaver Falls, nous transformons les garçons en hommes.
At Beaver Falls, we turn boys into men.Nous transformons l'école en karaoké.
We turn school into karaoke.Nous transformons vos maquettes en documents html
We convert your designs into html documentsNous transformons tous les thermoplastiques courants.
We process all common thermoplastic materials.
