OBJET DOIT in English translation

• object must
• article shall
• object should
• object needs
• item must
• purpose must

Examples of using Objet doit in French and their translations into English

Gaia pourra voir des milliers exoplanètes par la méthode du transit puisque chaque objet doit être vu plusieurs dizaines de fois durant la mission.
Gaia will see thousands of exoplanets by the transit method because each object must be seen dozens of times during the mission.

On s'attend à la découverte de 10 à 20 000 exo-planètes: la méthode du transit pourra être utilisée pour 5 000 d'entre elles puisque chaque objet doit être vu environ 100 fois durant la mission.
The discovery of 10 to 20,000 exoplanets is expected: each object should be seen about 100 times during the mission thus the transit method could be used for about 5,000.

Le fameux adage"la forme suit la fonction" est toujours représentative de la vision moderne de l'époque selon laquelle l'apparence d'un objet doit être orientée vers sa fonction.
The famous saying"form follows function" is still representative of the then modern view that the appearance of an object must be guided by its function.

pour moi l'intérieur d'un objet doit être parfait exactement comme l'extérieur,
for me the interior of an object has to be perfect just like the outside

les Équilibreur de charge du réseau, cet objet doit contenir l'ARN du groupe cible de l'équilibreur de charge,
Network Load Balancers, this object must contain the load balancer target group ARN,

Un objet doit être exclu de la classe 1 quand au moins trois objets non emballés,
An article shall be excluded from Class 1 when not less than three unpackaged articles,

Lorsqu'un objet doit être saisi puis retiré d'un composant du guichet(p. ex.,
Where an object needs to be grasped and then removed from a component(e.g. a boarding pass),

en matière de santé, lesquelles sont contradictoires dans ces instruments juridiques, car leur objet doit être le développement des personnes atteintes d'un handicap dans des sociétés qui aspirent à reconnaître la valeur de l'existence de tout être humain.
to other legislation and prophylactic medical measures that are at variance with the above legal instruments, because their purpose must be the development of sufferers from disabilities in societies that aspire to recognize the worth of the existence of every human being.

crée/instancie les objets membres de O{\displaystyle O} En particulier, un objet doit éviter d'invoquer des méthodes d'un membre objet retourné par une autre méthode.
objects A global variable, accessible by O, in the scope of m In particular, an object should avoid invoking methods of a member object returned by another method.

Les objets doivent trouver sont affichés sur le haut de l'écran.
The objects must find are displayed on the top of the screen.

Les balises associées à un objet doivent avoir des clés de balise uniques.
Tags associated with an object must have unique tag keys.

Les objets doivent se trouver entièrement à l'intérieur de la fenêtre pour être sélectionnés.
The objects must be completely inside the window to be selected.

Les objets doivent être créés dans un carré 1 par 1.
Objects must be created inside a 1-by-1 square.

Ces objets doivent être chargés dans le panier supérieur.
These items should be loaded in the upper rack.

Ces objets doivent appartenir aux résidents.
These items must belong to all the residents.

De tels objets doivent être enlevés du dessus du réfrigérateur.
Such items should be removed from the top of the refrigerator.

Ces objets doivent être charges dans le panier supérieur.
These items should be loaded in the upper rack.

Les objets doivent être placés dans des emballages extérieurs solides.
The articles shall be placed in strong outer packagings.

Ces objets doivent satisfaire aux prescriptions ci-après.
Such articles shall comply with the following requirements.

Ces objets doivent être définis une seule fois,
These objects should only be defined once,