OBJETS ONT in English translation

• objects have
• items have
• artefacts have
• objects had
• articles have

Examples of using Objets ont in French and their translations into English

Comment les objets ont-ils pu évoluer si différemment à partir de conditions initiales identiques?
How objects have been able to evolve so differently from identical initial conditions?

Leurs objets ont souvent pour origine une fascination personnelle; ils varient de la pièce
The objects are often based on personal fascinations varying from unique pieces,

Des objets ont été découverts à la résonance 2:5, vers 55 ua,
Objects have been detected at the 2:5 resonance at roughly 55 AU,

La responsabilité du logeur n'est réalisée que si les objets ont été remis au logeur
The Proprietor shall only be liable if the items have been handed over to the Proprietor

qu'ils ne sont pas remplis si les deux objets ont une couleur remplie
objects are outlines and not filled if objects have both a fill color

documents et objets ont été rassemblés en un seul lieu,
documents and items have been collected in one place,

35 000 objets ont été déterrés pour être utilisés dans le cadre du projet Archeoparc qui sera ouvert aux visiteurs.
35 000 artefacts have been excavated to be used as part of the Archeopark project that will be opened to visitors.

si du liquide ou des objets ont pénétré à l'intérieur de l'appareil
when liquids or objects have entered the device

Il faut faire des vérifications périodiques pour s'assurer que l'efficacité de cet appareil n'a pas été réduite parce qu'une substance étrangère obstrue le haut-parleur ou que des objets ont été placés en devant celui-ci.
Periodic checks should be made to ensure that effectiveness of this device has not been reduced because speaker has become clogged with a foreign substance or because objects have been placed in front of the speaker.

L'UNESCO a suggéré que dans un premier temps les autorités du Myanmar entament des négociations bilatérales avec le pays dans lequel les objets ont été localisés,
UNESCO suggested that the Myanmar authorities first initiate bilateral negotiations with the country in which the objects had since been located,

si du liquide ou des objets ont pénétré à l'intérieur
when liquids or objects have penetrated into the remote control

les meubles ainsi que tous les objets ont tous été choisis sans exception en tant que tel.
furniture and all the objects were all chosen without exception as such.

Le raclette grill doit être soumis à une maintenance lorsqu'il a été endommagé, si un liquide ou des objets ont pénétré dans le corps de l'appareil,
Servicing is required if the raclette grill has been damaged or if liquids or objects have penetrated the housing,

En tant que tel, ces objets ont une signification culturelle qui va au-delà du simple travail artistique
As such, these items have a cultural significance beyond that of simple artworks and jewellery, and have therefore been

si un liquide ou des objets ont pénétré à l'intérieur de l'appareil,
if liquid or objects have penetrated the device,

Les meubles, les lits et la plupart des autres objets ont été fabriqués à la main par le propriétaire lui-même
The furniture, the beds and most other objects have been hand made by the owner himself

si du liquide ou des objets ont pénétré à l'intérieur de l'appareil
if liquids or objects have entered the device

que de l‘eau ou des objets ont pénétré à l‘intérieur, ou qu‘il a été
if fluids or objects have gotten inside the equipment or if it has been damaged in another way,

que de l‘eau ou des objets ont pénétré à l‘intérieur, ou qu‘il a été
if fluids or objects have gotten inside the equipment or if it has been damaged in anot her way,

soit en supposant que certains objets ont des définitions et propriétés invariantes(comme dans tous les domaines de l'ingénierie), soit en supposant
either by assuming that some objects have invariant definitions and properties(like in all engineering fields),