ON N'EST PAS in English translation

• we're not
• we haven't
• there's no
• we didn't come
• we don't get
• we are not
• we ain't
• we aren't

Examples of using On n'est pas in French and their translations into English

On n'est pas là pour faire sortir des choses.
We didn't come here to bring things out.

Oui, on n'est pas encore arrivé au drugstore.
Yeah, we haven't gotten to the drugstore yet.

On n'est pas pressés.
There's no hurry.- Yes.

Si on n'est pas des Révérends, qui sommes-nous, alors?
If we ain't the reverends, then who are we?

On n'est pas les Chinois, on est les gentils.
We aren't the Chinese, we're the good gu.

On n'est pas là pour voler un repas!
We didn't come here to steal a meal!

On n'est pas tombés sur la police.
We haven't run into the police.

On n'est pas sûrs de trouver Marty à cette adresse.
There's no guarantee we will find Marty at that address.

On n'est pas des vampires, on est des gothiques!
We aren't vampire kids, we're freaking goth!

L'armée a été claire. On n'est pas comme eux.
Army's made it clear, we ain't one of'em.

Car on n'est pas allés à l'église depuis neuf mois.
Because we haven't gone to church in nine months.

On n'est pas obligés.
There's no need for this.

On n'est pas là pour ta généalogie, Doc.
We didn't come here for your genealogy, Doc.

On n'est pas les seuls à qui tu fais de la peine!
We aren't the only ones who have been hurt by you!

On est peut-être des bêtes en rut, mais on n'est pas abrutis.
We might be horny old pigs but we ain't stupid.

Oui, mais on n'est pas encore arrivé au village.
Yes, but we haven't arrived at my village.

On a du boulot, on n'est pas la pour rigoler.
We have work to do. There's no time for joking around.

On n'est pas là pour le paysage.
We didn't come here to enjoy the scenery.

Tout d'abord, pour info, on n'est pas vraiment flics.
Well, first off, for the record, we aren't really cops.

Ce n'est pas soul food, et on n'est pas la famille cosby.
This ain't Soul Food, and we ain't the Cosbys.