ON SENT in English translation

• we feel
• you can feel
• we smell
• you can sense
• there is a sense

Examples of using On sent in French and their translations into English

On sent vraiment bien la noix de coco.
You can really taste the coconut.

On sent déjà que l'après-midi sera douce et reposante….
We can feel that the afternoon will be pleasant and relaxing….

On sent ces choses au premier regard.
You sense those things from the first time you meet a girl.

On sent un petit courant d'air venant de ce côté de la table.
Feeling a little cold chill coming from this side of the table.

On sent que c'est Noël.
It feels like Christmas.

On sent encore le goût des fruits.
You can still taste the juice.

On sent que l'activité géothermique est toute proche.
The geothermal activity is felt to be very close.

On sent l'amusement, l'humour et pas vraiment la provoc'….
We can feel the fun and humor and not so much the provocation….

On sent les embruns.
Smell that ocean air.

On sent leur pain.
We can smell the bread they're baking.

Et quand on se sent aussi bien, peu importe comment ça se fini.
And when something feels this right, no matter how it ends up.

Tu vois, on, on sent enfin qu'on a une certaine sécurité financière;
See, we-we finally feel like we have some financial security;

On sent la maison Hosay trois maisons avant d'y parvenir.
You can smell the Maison Hosay three buildings away before you reach it.

Être jeune et puissant, on sent qu'on pourrait sauver le monde entier.
Being young and powerful, it feels like you could save the whole world.

On sent tout ce qui s'y passe.
You feel for the land, everything that happens to it.

On sent vraiment le romarin.
You can really taste the rosemary.

Ouah, on sent vraiment le goût des pommes.
Wow, you can really taste the apples.

On sent bien le fruit.
You can smell the fruit.

On sent que notre Terre vit!
We can feel our Earth living!

On sent l'alcool d'ici.
You can smell the alcohol from here.