Examples of using Ou deux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Options avec une ou deux des positions de remplissage de récipient.
Single or dual refill of container.Sa fermeture incommoderait un ou deux de ces messieurs.
Une ou deux d'entre elles… n'ont jamais été revues.
On one or two occasions, have just… never been seen again.Versions une ou deux antennes disponibles.
Single or dual antenna versions available.Porte à un ou deux vantaux avec éclairage latéral ou supérieur.
Single or double sash door with top Un ou deux parents résidents de la Ville.
With one or both parents residing in the town.Base une ou deux personnes selon les réservations.
Base on one or two people depending Nombre: Un ou deux un par côté.
Number Ou deux personnes.
Or a couple people.Surveillance d'un ou deux points de mesure.
Single or dual point level monitoring.Une heure ou deux?
One hour or a couple of hours?Un ou deux un par côté.
Elle parlera aussi une ou deux autres langues dont l'espagnol.
She will also be fluent in one or two other languages like Spanish.Je pourrais rester chez toi un jour ou deux?
J'imagine quand même un ou deux Roffe qui correspondrait.
Still, I can think of one or two Roffes who might qualify.Permettez-moi de prendre ces photos pour un jour ou deux.
Pas plus d'une seconde ou deux.
Celui qui l'a étranglé aurait pu attendre un mois ou deux.
Whoever strangled him could have just waited a month or two more.Tu devrais me voir d'ici un jour ou deux.
II doit en avoir encore un ou deux.
Might be one or two more.
