Examples of using Ou nuisible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de quelque manière qui soit illégale, frauduleuse ou nuisible, ou en relation avec un objet ou une activité illégale, frauduleuse ou nuisible.
fraudulent or harmful, des fouilles d'urgence visant à détecter de la contrebande dangereuse ou nuisible.
those conducted in emergency searches which are directed towards the detection of dangerous or harmful contraband.dangereux ou nuisible.
dangerous or harmful.illégale, frauduleuse ou nuisible ou en relation avec des objectifs ou une activité illicite, illégale, frauduleuse ou nuisible.
fraudulent or harmful pour empêcher qu'ils ne soient recrutés pour accomplir un travail potentiellement dangereux ou nuisible à leur santé et à leur développement rapport,
des logiciels malveillants ou nuisible aux contenus, malgré y avoir adopté toutes les mesures technologiques nécessaires pour l'éviter.
the transmission of viruses tout autre objet pouvant avoir un contenu illégal ou nuisible, sans que l'Exposant n'ait droit à un quelconque dédommagement.
advertising, de s'y installer et de braver les autorités locales qui jugeraient ce séjour dangereux ou nuisible pour le pays.
reside there and defy the local authorities, who would deem this stay to be dangerous or harmful to the country.Les dangers d'origine humaine ou nuisibles ne sont pas éligibles sous le FAAC.
Human-caused or malicious hazards are not eligible under DMAF.Les opérateurs de réseau peuvent empêcher les utilisations illégales ou nuisibles.
Network operators can prevent illegal or damaging use.les plantes vénéneuses ou nuisibles doivent être détruites sur tout terrain occupé ou vacant.
venomous or nuisance plants must be destroyed on any property, occupied elles tendraient à dissuader quiconque d'entreprendre des actions pouvant avoir des effets déstabilisants ou nuisibles.
they would tend to discourage possible actions that might be destabilizing or counterproductive.la colère et le découragement sont des réactions fréquentes quand quelqu'un que vous essayez d'aider semble faire des choix malsains ou nuisibles.
disappointment are common reactions when someone you are trying to help seems to be making unhealthy or unhelpful choices.dangereux ou nuisibles pour la santé ne sont pas autorisés;
dangerous or damaging to health is not permitted;L'entomologie économique est un domaine d'étude qui se consacre à l'impact économique des insectes bénéfiques ou nuisibles pour les humains, les animaux domestiques et les cultures.
Economic entomology is a field of entomology, which involves the study of insects that benefit or harm humans, domestic animals, and crops.Si vous accédez via le site à des sites tiers illicites ou nuisibles de quelque manière que ce soit,
If you access, via the website links, third party websites which are illicit or harmful in any manner whatsoever,pénibles ou nuisibles à la santé pour lesquelles l'emploi d'un jeune âgé de moins de 17 ans est interdit.
strenuous or detrimental to health and in which it is prohibited to employ young persons under 17 years of age.sont considérés comme toxiques, inflammables ou nuisibles à l'environnement et si son personnel a besoin d'une formation spécialisée pour manipuler ces produits.
stores any agent that is considered toxic, flammable, or harmful to the environment, and whether its personnel require any specialized training to handle such agents.des écritures illégales ou nuisibles, la redirection vers des sites non autorisés,
illegal or nuisance writes, redirection to unauthorized sites,pénibles ou nuisibles à la santé.
strenuous or detrimental to health”.
