OU OBJECTIONS in English translation

• or objections

Examples of using Ou objections in French and their translations into English

neutralité, objection ou objection avec observation.
disapprove, or disapprove with comment.

En cas de réclamation ou objection relative à des éléments
In the event of any complaint or objection related to elements

Au moment de la ratification, le Gouvernement marocain n'a émis aucune réserve ou objection, de même qu'il n'a fait aucune déclaration pouvant être interprétée comme une limitation à une quelconque disposition des articles du Pacte.
At the time of ratification, the Moroccan Government neither entered any reservation or objection nor made any statement that could be interpreted as a restriction on any provision of the articles of the Covenant.

restent sujettes à acceptation ou objection voir par. 9 ci-dessus.
remain open for acceptance or objection see para. 9 above.

communication ou objection faite en vertu de l'article 22
communication or objection under article 22 and of the date

communication ou objection faite en vertu de l'article 22
communication or objection under article 22 and of the date

le Maroc n'a émis aucune réserve ou objection, de même qu'il n'a fait aucune déclaration pouvant être interprétée comme une limitation à une quelconque disposition des articles du Pacte.
Political Rights on 13 September 1979, Morocco did not enter any reservation or objection or make any statement that could be interpreted as a restriction on any provision of the articles of the Covenant.

Si aucune réclamation ou objection écrite n'est adressée à Lombard Odier dans le délai susmentionné de trente jours,
If no complaint or objection is made in writing to Lombard Odier within the above period of thirty days,

communication ou objection faite en vertu des articles 19
communication or objection under Articles 19 and 20 above

suite au dépôt d'un recours(requête ou objection), soit après qu'un autre tribunal a décidé de renvoyer une affaire devant elle.
either following the lodging of a legal remedy(application or objection) or after a committal decision has been rendered to it by another court.

communication ou objection faite en vertu des articles 59
communication or objection under Articles 59 and 60 above

communication ou objection faite en vertu des articles 59
communication or objection under Articles 59 and 60 above

de SYNCRO TRANSLATION, que toute facture fiscale délivrée par SYNCRO TRANSLATION, et pour laquelle le Bénéficiaire ne fait aucune opposition ou objection au paiement aux délais de 5 jours depuis la réception de la facture,
SYNCRO TRANSLATION will agree that any tax invoice issued by SYNCRO TRANSLATION for which the Beneficiary makes no opposition or objection in paying within 5 days of receiving the invoice,

leur nom soit explicitement mentionné avec le contenu de leur réserve ou objection, notamment sous la forme d'une note de bas de page se rapportant à la disposition concernée dans le texte transmis à la Commission
objections insisted that their names together with the content of reservation or objection be explicitly recorded, including as a footnote to the text of the relevant provision transmitted to the Commission or the General Assembly,

Le client est tenu de présenter par courrier recommandé à l'adresse du siège social de la banque toute réclamation ou objection concernant l'exécution
The Client shall advise the Bank immediately, by registered letter to the Bank's registered office, of any claim or objection concerning the execution

aucune plainte ou objection n'avait été consignée dans le rapport de perquisition par l'un quelconque des membres du personnel d'Initiatives civiles présents au cours de la perquisition
no complaints or objections were entered into the search report by any of the staff members of Civil Initiatives present during the search and seizure of the property, and it was impossible

déclaration ou objection et qui a été fait en langue espagnole.
declaration or objection by the parties and which was done in the Spanish language.

parties/aucune réserve, déclaration ou objection n& 146;ont été faites par les signataires
Parties thereto/ no reservations or declarations or objections were made by the Signatories or Parties thereto],

Recevoir les observations ou objections écrites du public.
Receive the public's written comments or objections.

Collecte des observations ou objections du public de la PT.
Collecting the comments or objections(c/o) of public of AP.