Examples of using Ou observer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les boutiques de créateurs, ou observer le quartier historique Art déco,
designer shops, or observe the Art Deco Historic District,tous les États devraient déclarer ou observer un moratoire sur la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes.
all States should declare or observe a moratorium on the production of fissile material for weapons purposes.ressentir ou observer ce qui est inconditionné?
tous les États devraient déclarer ou observer un moratoire sur la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes.
all States should declare or observe a moratorium on the production of fissile material for weapons purposes.qu'avec certains indicateurs il faudrait peut-être plus de deux ans pour chiffrer ou observer clairement les progrès accomplis.
show progress biennially and some may take more than two years for progress to be explicitly quantifiable or noticeable.faire de la plongée avec tuba à El Cielo(ville des étoiles de mer) ou observer la variété des espèces animales présentes dans les mangroves de Cozumel.
other Mayan ruins, snorkel at El Cielo("Starfish City"), or spot the variety of animal species living in Cozumel's mangroves.contrôler les animaux(y compris les échantillons) ou observer la procédure de décontamination d'une chose.
the physical layout of the facility and how it operates, the animals(including sampling) or observe your decontamination of a thing.visiter la collection d'oiseaux d'ornement(volière) ou observer les différentes espèces d'oiseaux qui trouvent refuge sur les terres de Niagara
visit the ornamental bird collection(aviary) or watch the many different species of birds that make the Niagara GlenQuand a été la dernière fois que vous avez passé un moment tranquille à ne rien faire- juste assis pour regarder la mer, ou observer le vent qui souffle dans les branches des arbres,
When was the last time you spent a quiet moment just doing nothing- just sitting and looking at the sea, or watching the wind blowing the tree limbs, S'asseoir au bord de l'eau au son d'un jazz band dans un des nombreux hôtels internationaux, ou observer les figures audacieuses des surfeurs sur la corniche des Almadies,
Sitting on the beach at the sound of a jazz band in one of the many international hotels, or watching the figures of the surfers from the Almadies ledge, Dakar is a cityeffectuer une enquête spécifique à la frontière, ou observer ces visiteurs à partir des enquêtes sur les ménages car ils sont membres de ménages résidents.
a specific survey at the border, or observing them from household surveys because they belong to resident households.rendre ta cour attirante pour les oiseaux ou observer différentes espèces de grenouilles.
making your backyard bird friendly or watching for different frog species.est un endroit spécial pour se détendre avec une boisson fraîche pour regarder les couleurs tropicales des Caraïbes changer avec le soleil ou observer les nombreuses les étoiles qui éclairent le ciel la nuit.
is a special place regarder la télévision ou observer les étoiles.
where you watch something on TV or gaze at the stars.qui en grec signifie examiner ou observer et représente l'idée d'un regard sur le monde,
which in Greek means Ou observez le lever du soleil depuis les côtes de l'au-delà.
Or witness rise of morning sun from the shores of the afterlife.Ce niveau s'applique à une situation relative à une menace annoncée ou observée.
This level is appropriate to a threat situation that has been announced or observed.Quelles réponses novatrices à ces défis ai-je vécues ou observées?
What creative responses to these challenges have I experienced or observed?Est ce que Jesse vous a raconté avoir été suivi ou observé?
Did jesse ever talk about being followed or watched?tous les autres éléments descriptifs connus ou observés.
any other descriptive pieces of information you know or observe.
