OU UN GROUPE DE PERSONNES in English translation

• or group of persons
• or group of people
• or group of individuals
• or a panel of persons
• or groups of people
• or class of persons
• or a grouping of persons

Examples of using Ou un groupe de personnes in French and their translations into English

influencer toute personne qui aide une personne ou un groupe de personnes à exercer leurs droits en matière de logement.
interfere with any person who is assisting an individual or class of persons in the exercise of housing rights.

Le terme"conciliation" est employé dans la Loi type au sens large de procédure par laquelle une personne ou un groupe de personnes aide des parties à régler un litige à l'amiable.
The term"conciliation" is used in the Model Law as a broad notion referring to proceedings in which a person or a panel of persons assists the parties in their attempt to reach an amicable settlement of their dispute.

juridique desdites personnes et à reconnaître les liens légitimes entre une personne ou un groupe de personnes et un Etat dans les cas où les personnes concernées risquent de se retrouver apatrides.
promotes recognition of the legitimate ties between an individual or group of individuals and a State in cases where the person(s) concerned would otherwise be stateless.

à embarrasser une personne en particulier ou un groupe de personnes.
embarrass a particular person or group of people.

menaces diffamatoires publiques contre une personne ou un groupe de personnes pour des motifs tenant à leurs race,
defamation threats against a person or a grouping of persons on the grounds of their race,

ridiculise une personne ou un groupe de personnes du fait de sa croyance
severe ridicule of another person or class of persons on the basis of race

Le terme“conciliation” est employé dans la Loi type au sens large de procédure dans laquelle une personne ou un groupe de personnes aide des parties dans leurs efforts pour parvenir à un règlement amiable de leur litige.
The term“conciliation” is used in the Model Law as a broad notion referring to proceedings in which a person or a panel of persons assists the parties in their attempt to reach an amicable settlement of their dispute.

à humilier une personne ou un groupe de personnes en particulier.
humiliate a particular person or group of people.

à la discrimination envers une personne ou un groupe de personnes en raison de l'appartenance raciale,
discrimination towards a person or group of people on grounds of racial,

des inconvénients à une personne ou un groupe de personnes possédant l'une ou l'autre des caractéristiques prévues au paragraphe 7(1)
disadvantages on persons or groups of people; who have any one of the characteristics mentioned in s.7(1)

de diminuer ou d'humilier une personne ou un groupe de personnes en particulier.
is intended to intimidate, offend, degrade or humiliate a particular person or group of people.

Schématiquement, un individu ou un groupe de personnes se rendent compte des problèmes,
Basically, an individual or a group of persons understands the issues,

L'hameçonnage est une technique utilisée quand une personne(ou un groupe de personnes) essaie de vous déjouer dans le but de vous soutirer des renseignements personnels et confidentiels.
Phishing is what it's called when a person(or a group of people) pretends to be someone they're not, so they can trick you into revealing your personal information.

Un obtenteur est une personne ou un groupe de personnes élaborant de nouvelles variétés de cannabis par pollinisation croisée de variétés existantes
A breeder is a person or a group of persons who develop new varieties of cannabis plant by cross-pollinating existing varieties

La violence des gangs est le recours intentionnel à la violence par une personne ou un groupe de personnes membre(s) de tout groupe durable,
Is the intentional use of violence by a person or group of persons who are members of, or identify with, any durable,

je pense qu'une société, ou un groupe de personnes, une famille, même un couple,
I think a society, or a group of people, a family, even a couple,

Les dispositions de la loi sur l'égalité interdisant toute discrimination s'appliquent lorsqu'une personne ou un groupe de personnes ont été placés dans une situation d'inégalité sur la base du sexe.
The provisions of the Equality Act prohibiting discrimination are applied where a person or a group of people have been placed on an unequal footing on the basis of sex.

un collectif ou un groupe de personnes pouvait choisir d'exercer ensemble leurs droits individuels.
a collective or a group of persons could choose to exercise jointly their individual rights.

est décerné au cours de l'Assemblée générale de l'ICOMOS à un individu ou un groupe de personnes ayant œuvré avec distinction à l'accomplissement des objectifs de l'ICOMOS.
is awarded during the ICOMOS General Assembly to an individual or a group of people who have worked together and contributed with distinction to the aims and objectives of ICOMOS.

des proches ou un groupe de personnes avec qui elle est à l'aise.
significant others, or a group of people with whom the person is comfortable.