Examples of using Par vmware in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extensions proposées par VMware ou d'autres fournisseurs sur VMware Solution Exchange.
Remarque: si vous utilisez des produits de sociétés récemment acquises par VMware.
Note: if you are a customer using products of companies recently acquired by VMware, the.Quels sont les avantages de SDDC par VMware par rapport à d'autres solutions de Stack?
What are the advantages of SDDC by VMware compared to other stack solution?Développé par VMware, ce« enterprise-class registry server» est bien plus qu'un simple registre.
Made by VMware, this"enterprise-class registry server" is more than just a registry.indiquant leur niveau d'acceptation par VMware.
indicating their level of acceptance by VMware.il a cofondé la société Tungsten Graphics rachetée par VMware en novembre 2008.
he co-founded Tungsten Graphics, which was acquired by VMware in December 2008.Pris en charge par la communauté Le package est non signé, ou signé par une clé contresignée par VMware.
The package is either unsigned, or signed Les images gérées par VMware Mirage s'installent de manière native sur les postes de travail ou ordinateurs portables Windows.
Images managed by VMware Mirage install natively onto Windows desktops and laptops.Le contrôle d'admission est une règle utilisée par VMware HA pour effectuer un basculement de capacité dans un cluster.
Admission control is a policy used by VMware HA to ensure failover capacity within a cluster.elle a été vendue par VMware à Telligent Systems qui a changé son propre nom pour« Zimbra, Inc.» en septembre 2013.
it was sold by VMware to Telligent Systems which changed its name to Zimbra, Inc. in September 2013.Lisez le livre blanc détaillé d'IDC(commandité par VMware) sur les avantages de la virtualisation des bureaux distants
Read an in-depth IDC white paper sponsored by VMware on the benefits of virtualizing remote officesPDG jusqu'à son acquisition en 2009 par VMware.
where he served as CEO until its 2009 acquisition by VMware.Les VIB à ce niveau d'acceptation ne sont soumis à aucun programme de test approuvé par VMware et ne sont pas pris en charge par l'assistance technique de VMware ou un partenaire de VMware. .
VIBs at this level have not gone through any VMware-approved testing program and are not supported by VMware Technical Support or by a VMware partner.un support intégrés assurés par VMware.
support backed by VMware.Les fonctionnalités d'automatisation du Cloud offertes par VMware permettent aux équipes informatiques de soutenir le développement de logiciels,
VMware's cloud automation capabilities empower IT teams with the ability to support development of software,Il a été créé à la base par les produits VMware.
VMmark was independently developed by VMware.supplémentaire de tout bon de commande adressé à VMware par le Client en lien avec cette facture.
conflicting terms in any purchase order issued to VMware by the Customer in connection with this invoice.Directement pris en charge par Veeam et non par VMware pas de doigt pointé.
Supported directly by Veeam, not VMware no finger pointing.Certifié par VMware Certifié par VMware. .
La plateforme Private Cloud propulsée par VMware est d'ailleurs certifiée vCloud Datacenter,
The Private Cloud platform powered by VMware is also vCloud Datacenter certified,
