VMWARE HORIZON in English translation

• vmware horizon

Examples of using Vmware horizon in French and their translations into English

Quel est le type de support technique disponible pour VMware Horizon Cloud?
What kind of technical support is available for VMware Horizon Cloud?

Franchissez le pas aujourd'hui Trois éditions de VMware Horizon(on premise) sont disponibles.
VMware Horizon(on-premises) is available in the following editions.

étend les capacités de VMware Horizon à l'impression.
extends the capabilities of VMware Horizon to printing.

Afficher la zone À propos de VMware Horizon Cliquez sur le logo Horizon en haut de la barre latérale.
Display the About VMware Horizon box Click the Horizon logo at the top of the sidebar.

Horizon View via le raccourci bureau standard VMware Horizon View Client.
Horizon View services through the standard desktop shortcut VMware Horizon View Client.

VMware Horizon 7 fournit aux utilisateurs des applications
VMware Horizon 7 delivers virtualized

Attention: Cette procédure n'est valide que pour VMWare Horizon ou pour VMWare View à partir de la version 5.1.
Attention: These instructions are only valid for VMWare Horizon or VMWare View above version 5.1.

Comment remplacer le certificat auto signé de VMware dans VMware Horizon View 6/7 par un certificat signé par une autorité de certification.
How to replace the self-signed certificate from VMware in VMware Horizon View 6/7 by a signed certificate.

VMware Horizon FLEX fournit
And VMware Horizon FLEX delivers

Modèles d'administration> Redirection URL de VMware Horizon.
Administrative Templates> VMware Horizon URL Redirection.

en particulier la gestion des pilotes d'imprimante dans les environnements VMware Horizon VDI.
especially printer driver management in VMware Horizon VDI environments.

les améliorations apportées par Nexenta VSA for VMware Horizon View par rapport aux déploiements VDI classiques semblent spectaculaires.
the gains seen with Nexenta VSA for VMware Horizon View over traditional VDI deployments are dramatic.

de lames avec Nexenta VSA for VMware Horizon View(NexentaConnect), ce hiatus n'existe plus.
blade platforms with Nexenta VSA for VMware Horizon View(NexentaConnect), that separation has been eliminated.

peut être exploitée à la fois avec VMware Horizon View et avec des routeurs de connexion VDI tiers.
can be leveraged with both VMware Horizon View and other third-party VDI connection brokers.

Modèle pour les machines virtuelles protégées sur la base de VMware Horizon View Pour mettre à jour les bases
Virtual machine template based on VMware Horizon View To update Light Agent databases

Depuis la barre latérale lorsque connecté à une application ou un poste de travail distant Cliquez sur le bouton de la barre d'outils Fermer la session de VMware Horizon en haut de la barre latérale.
From the sidebar when connected to a remote desktop or application Click the Log off from VMware Horizon toolbar button at the top of the sidebar.

ThinPrint Mobile Session Print permet aux utilisateurs d'iPhone et d'iPad d'imprimer depuis n'importe quelle application à distance comme Citrix Receiver, VMware Horizon ou encore la connexion Bureau à distance de Microsoft.
Whether Citrix Receiver, VMware Horizon or Microsoft Remote Desktop- ThinPrint's Mobile Session Print enables iPad and iPhone users to print from remote apps, virtual desktops or any other Windows-based session.

des fichiers PDF et en les renvoyant au client à l'aide du PCoIP natif de VMware Horizon.
jobs into PDFs and sending them back to the client using VMware Horizon's native PCoIP.

reportez-vous au guide Utilisation de VMware Horizon Client pour chaque type de système client.
mobile clients, see the Using VMware Horizon Client guide for each type of client system.

de services Bureau à distance, de VMware Horizon View ou de Cloud.
Remote Desktop Services, VMware Horizon View, or Cloud.