Examples of using Paramètres techniques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ses experts maîtrisent tout autant les paramètres techniques liés à la fabrication de produits en polystyrène expansé
Its experts know all the technical parameters for manufacturing expanded polystyrene products for other sectors as well,Trois nouvelles sélections sont possibles dans les«Paramètres techniques» à«Raccords».«sans raccord»,«à visser» et«fabrication personnalisée- à visser».
In the"Technical settings" under the"Connectors" section there are three new selection options."Without connector","Screwable" and"Custom fitting- screwable.Le Conseil a prié le GNUE d'établir sans délai les paramètres techniques et les modalités de la procédure d'évaluation des projets pilotes
CEB called upon the United Nations Evaluation Group to urgently establish the substantive parameters and process for the evaluation of the pilotsASS 70. HI Isolation thermique optimisée Dans les«Paramètres techniques» a été retirée la propriété«Version de vitrage»
ASS 70. HI optimised insulation In the"technical settings", under the"U value optimisation" group,Les paramètres techniques auxquels doivent répondre ces appareils de radiocommunications pour appartenir à la catégorie« Classe 1»
The technical parameters with which this radio equipment has to comply in order to belong to the“Class 1” categoryÉtat technique de l'infrastructure des transports paramètres techniques, utilisation actuelle des systèmes de transport intelligents,
Le Conseil a également approuvé une proposition du Groupe des Nations Unies sur l'évaluation établissant les paramètres techniques et procédures en vue d'une évaluation indépendante des huit projets pilotes<< Unis dans l'action.
CEB further endorsed a proposal by the United Nations Evaluation Group establishing the substantive parameters and process for an independent evaluation of the eight delivering as one pilot projects.Détermination du niveau de l'impact des facteurs sur les paramètres techniques et la fiabilité de fonctionnement des unités mécanisées de complication:
Determination of the level of impact of complicating factors on technological parameters and reliability of operation of mechanized units:les valeurs de changements d'air et les autres paramètres techniques ainsi que la qualité des matériaux seront précisés dans un document préparé par la CHQ.
air exchange values and other technical parameters, as well as the quality of the materials, will be specified in a document prepared by the CHQ.de mettre en mémoire une large gamme de paramètres techniques pour des types de supports spéciaux.
recall a wide range of technical settings for specific media types.Annexe C- Résumé des critères techniques établis en fonction de paramètres techniques choisis Les tableaux C1
Annex C- Summary of Les estimations des propriétés des roches réservoirs et autres paramètres techniques s'appuient sur la supposition que des gisements de taille semblable dans la même zone pétrolière géologique présenteraient des caractéristiques semblables.
The estimates for the reservoir properties and other engineering parameters are based on the assumption that similar size pools in the same geological play would exhibit similar characteristics.Paramètres techniques utilisés dans l'annexe III à l'Accord AGTC,
Le projeteur doit choisir le type de système de ventilation le plus économique en fonction des paramètres techniques, de ceux du trafic, des conditions microclimatiques,
The designer should select the most economical type of ventilation system in relation to technical parameters, traffic Les paramètres techniques tels que le rapport signal-bruit, le taux de distorsion harmonique total
Almost everyone is familiar with technical parameters such as signal-to-noise ratio,La modification des paramètres techniques du menu 09 est réservée au personnel autorisé
Modification of the technical parameters of menu 09 must be done by an authorisedL'examen des paramètres techniques de l'AGTC et de son Protocole,
The review of technical parameters Cette décision prévoit également des paramètres techniques, déterminés sur la base d'études de la CEPT,
This decision also sets technical parameters, which are determined based on studies by the CEPT,échelle qu'à une échelle industrielle, étant donné que les paramètres techniques de la séparation peuvent être facilement contrôlés.
then to separate at a small scale rather than at an industrial scale, since the technological parameters of such separation can be easily controlled.La décision 2008/477/CE impose aux Etats membres de mettre à disposition la bande 2500-2690 MHz pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques conformément aux paramètres techniques définis dans l'annexe à la décision.
Decision 2008/477/EC obliges Member States to make 
