PENSE QUE CHAQUE in English translation

• think every
• believe that each

Examples of using Pense que chaque in French and their translations into English

La Bulgarie pense que chaque pays doit placer le renforcement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires(TNP)
Bulgaria believes that every nation must put a strengthened Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT)

Même si je pense que chaque voyage que j'ai fait a eu un effet sur moi,
While I think every trip I have taken has had some effect on me,

Le Gouvernement chinois pense que chaque pays doit fixer ses propres lois en ce qui concerne les formes de réparation
The Chinese Government believes that each country should establish it own laws on forms of compensation,

Bon, comme Lisa pense que chaque opportunité de me rejeter est une victoire,
Now since Lisa thinks every opportunity to reject me is a clear win,

Une belle jeune femme qui vous adore, qui pense que chaque mot qui sort de votre bouche est sensé
Lovely young woman who adores you, who thinks every word out of your mouth is witty

l'Union européenne pense que chaque pays doit assumer la responsabilité première de son propre développement
the European Union believed that each country must take primary responsibility for its own development

Je pense que chaque espèces d'anormaux réagit différemment,
Well, I suspect every species of abnormal reacts differently,

Je pense que chaque candidat doit avoir un goût très prononcé pour le challenge,
I think that each applicant must have a very real desire for challenge,

La délégation indienne pense que chaque pays a le droit de choisir ses méthodes
His delegation believed that every country had the right to choose its technological methods

Je pense que chaque être humain a été créé à l'image de Dieu et qu'il n'y a
I believe that every person was created in the image of the Lord,

Je pense que chaque génération a sa manière de s'exprimer,
I think every generation has their own way of expressing themselves,

Je pense que chaque État doit se livrer à une autocritique sévère de sa propre conduite
I believe that each State should be severely self-critical of its own conduct

Vous pensez que chaque mot écrit dans ce livre doit être pris littéralement?
You believe that every word written in this book should be taken literally?

Tu penses que chaque fille que tu rencontres est ton âme-sœur.
You think every girl you meet is your soul mate.

Nous pensons que chaque instant de triomphe offre une raison de sourire.
We believe that every moment of triumph is a reason to smile.

Il doit penser que chaque fille… me regarde.
He probably thinks every girl… Is looking at me.

Tu penses que chaque fille que tu vois a été faite pour moi.
You will think every other girl in the world was made for me.

Cependant nous pensons que chaque question devrait être traitée séparément.
But we do think that every issue should be dealt with independently.

Les humains combattraient ce feu, pensant que chaque plante est parfaite.
Mankind would fight that fire, believing every individual plant perfect in its own individual way.

Nous pensons que chaque enfant mérite une enfance normale,
We believe that every child deserves a childhood,