PERDU AU in English translation

• lost in
• lost at
• defeated in

Examples of using Perdu au in French and their translations into English

Monoplan trimoteur de construction entièrement métallique, il ne fut produit à un seul exemplaire, perdu au cours d'un accident en 1933.
A three-engined all-metal monoplane, a single example was built, being destroyed in an accident in 1933.

les prix du brut ont perdu au moins 5% depuis la fin juin.
rough prices have fallen by at least 5% since the end of June.

le satellite OCO qui avait été perdu au lancement en février 2009.
the OCO satellite that was lost on launch in February 2009.

qu'on a perdu au fil du temps,
which has been lost in the course of time,

Un premier exemplaire du satellite est perdu au cours de son lancement, le 24 février 2009,
The original spacecraft was lost in a launch failure on 24 February 2009,

Les pro-CNT ont déclaré avoirs perdu au moins un combattant lors d'une escarmouche dans la ville,
Anti-Gaddafi troops said they had lost at least one fighter in a skirmish on the outskirts of the city,

Nous avons tous entendu parler des 4000 gosses que nous avons perdu au combat en Irak,
We have all heard about the 4,000 kids we have lost in battle in Iraq,

Après avoir perdu au jeu Dance Dance Revolution,
After he is defeated in a game of Dance Dance Revolution,

Le Ministère de la défense affirme avoir perdu au Koweït durant la période d'occupation,
MoD asserts that three servicing boats were lost in Kuwait during the occupation period,

Paradis de Clifford Odets Perdu au American Repertory Theater,
Clifford Odets' Paradise Lost at the American Repertory Theater,

Le Ministère de la défense affirme avoir perdu au Koweït durant la période d'occupation,
MoD asserts that two fire-fighting tugs were lost in Kuwait during the occupation period,

et Avoir perdu au moins 70% de son habitat naturel d'origine.
and Have lost at least 70% of its original natural habitat.

le Hayate ayant la particularité d'être le premier destroyer japonais à être perdu au combat durant ce conflit.
with Hayate having the distinction of being the first Japanese destroyer to be lost in combat during that conflict.

environ 1 000 000 d'enfants congolais ont perdu au moins un parent pour une cause liée au VIH/sida.
about 1 million Congolese children have lost at least one parent due to an HIV/AIDS-related cause.

D lancé en 1931, perdu au combat en 1941.
a D-class destroyer launched in 1931 and lost in action in 1941.

À l'échelle mondiale, 15 millions d'enfants ont perdu au moins un parent mort du VIH/sida et, en 2010, environ 18 millions d'enfants vivant en Afrique subsaharienne auront perdu au moins un parent.
Globally, 15 million children have lost at least one parent to HIV/AIDS, and by 2010, approximately 18 million children in sub-Saharan Africa alone will have lost at least one parent.

Le HMS Sussex est un vaisseau de ligne à 80 canons anglais de 3e rang de la Royal Navy, perdu au large de Gibraltar lors d'une violente tempête survenue le 1er mars 1694.
HMS Sussex was an 80-gun third-rate ship of the line of the English Royal Navy, lost in a severe storm on 1 March 1694 off Gibraltar.

ce genre de sensibilités méditerranéennes ont perdu au moins une partie de leur charme.
these kind of Mediterranean sensitivities have lost at least a part of their charm.

ont tous les trois perdu au premier tour
David Teper(-55 kg) all lost in the first round

vous ne vous sentirez plus jamais perdu au pays des hiraganas,
you won t feel so lost in this country of Hiragana,