Examples of using Permettant l'utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai donc voulu réaliser un linker orienté développement, permettant l'utilisation d'un debugger et facilitant l'interface avec d'autres systèmes.
That's why I wanted Par conséquent, les pupitres permettant l'utilisation de la ligne AUX sont DCJ,
Hence, the keyboards allowing use of the AUX line are DCJ,Par exemple, l'Ontario dispose de mesures législatives dans le droit familial permettant l'utilisation de méthodes alternatives pour le règlement de conflits lorsque le bien-être des enfants est en cause.
For example, Ontario has legislative measures under family law that allow using alternative dispute resolution methods when the well-being of children is involved.de recours de premier niveau permettant l'utilisation des technologies de l'information et de modèles électroniques standard.
appeals procedures mechanisms with opportunity for IT use and standard electronic templates.Il a été annoncé en novembre que le jeu serait publié via la plateforme de jeu Steam, permettant l'utilisation du navigateur Steam en jeu.
It was announced in November that the game would be released via digital distribution software Steam, allowing use of the Steam server browser and patching functionality.Alors qu'il reste une demi-heure dans cette séance, la piste s'assèche, permettant l'utilisation de pneus slicks.
With under twenty minutes remaining, the track had dried out enough to use slick tyres.SNAPP' hereby grants to Hannouf Media Group utilise les cookies pour stocker votre identifiant d'utilisateur sur votre ordinateur, permettant l'utilisation des zones interactives sur notre site.
Hannouf Media Group d'une élégante télévision à écran LED permettant l'utilisation de Skype.
a living room Êthe stay mode arms êthe perimeter, but êallows use of the êentry/exit door.Un logiciel de communication permettant l'utilisation de caractères japonais codés Shift JIS plutôt que simplement ASCII a permis le développement de nouveaux kaomojis en utilisant le jeu de caractères étendu,
Communication software allowing the use of Shift JIS encoded Japanese characters rather than just ASCII notamment par des configurations permettant l'utilisation du free cooling, ces pertes de puissance vont prendre une part importante dans le bilan énergétique du data center.
particularly through designs enabling the use of free cooling, these power losses will account for a large part of de lisibilité des signaux routiers en permettant l'utilisation de matériaux(…) rétrofléchissants
Auto décollage permettant l'utilisation d'un outil électrique en liaison avec le vide,
Auto take off enabling the use of a power tool in conjunction with À la dernière d'entre elles, le Comité de gestion de la Convention d'Istanbul a décidé d'ajouter un nouvel article2 permettant l'utilisation de carnets ATA en version électronique ou papier.
At indiquant la présence de la tension sur les câbles et permettant l'utilisation du vérificateur de concordance de phases.
showing L'amendement proposé vise à renforcer les conditions de visibilité et de lisibilité des signaux routiers en permettant l'utilisation de matériaux plus performants
