Examples of using Petit train in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son dernier projet Les aventures du petit train postal a pu voir le jour grâce au financement participatif ou crowdfunding.
Her most recent project, Les aventures du petit train postal, was made possible through crowdfunding.Un petit train emmène les visiteurs gratuitement dans le Jardin botanique chaque dimanche
Le petit train transportant les visiteurs le long des 1,5 km séparant la terre ferme de la plage.
The mini-train that transports visitors the 1.5km from the mainland to the beach.Le petit train qui part de Carry,
L'utilisation du petit train permet également de faire la navette entre Grimaud
The use of the small train also makes it possible to make the shuttle between GrimaudLouez le Petit Train de Cannes pour vos congrès,
Rent the Petit Train de Cannes for your congresses,Autobus Le Petit Train du Nord propose de transporter vos bagages entre les auberges situées en bordure de la piste cyclable qui relie Saint-Jérôme à Mont-Laurier.
Autobus Le Petit Train du Nord offers to transport your luggage between the inns located along the bicycle trail that goes from Saint-Jérôme to Mont-Laurier.Voiture non indispensable, car vous pouvez visiter Tavira ou Faro grâce au petit train qui suit la côte de l'Algarve en s'arrêtant à Fuseta.
Car not essential because you can visit Tavira Faro or thanks to the little train that follows the Algarve coast stopping at Fuseta.À bord d'un petit train, découvrez le patrimoine de Samoëns, village d'art et d'histoire.
On board this miniature train, discover the village of Samoëns.Arrivé à Semur-en-Auxois lors de l'été 1998, le petit train vous emmène pour une découverte de la cité au cours d'un circuit-promenade commenté d'une heure environ.
Arrived at Semur-en-Auxois during the summer, 1998, the small train takes you for a discovery of the city during a circuit-walk commented of approximately one hour.En petit train, vous serez convaincu qu'elle est aussi…!
After a ride in our Petit Train, you will be sure of one thing: it's also the best one!piste cyclable de 200 km« Le Petit Train du Nord» font la joie des amateurs de plein air.
forest paths, and 200-km Le Petit Train du Nord cycling trail all combine for the perfect natural experience.la dernière demeure de Léonard de Vinci ou prendre le petit train au pied du château.
Leonardo da Vinci's last home, or take the little train from the foot of the château.La visite comprend une présentation audiovisuelle amusante et un tour dans un petit train, après quoi les enfants pourront goûter des jus de raisin pendant que leurs parents feront une dégustation de cava.
They include an entertaining audiovisual presentation and a miniature train ride, after which children can taste juice while their parents taste the wine.Tous les jours été comme hiver, le Petit Train effectue gratuitement la liaison dans le centre du village entre les remontées mécaniques du Mont-Chéry et des Chavannes.
Every day in summer and winter, the Petit Train offers a free service in the centre of the village between the Mont-Chéry and Chavannes lifts.auxquels on peut accéder grâce à un petit train qui s'appelle un« carrilet».
which can be accessed in a small train called a"carrilet.Et pour ceux qui veulent découvrir les merveilles de la Rhune sans fatigue: le petit train de la Rhune est pour eux.
And for those who want to discover the wonders of the Rhune without fatigue: the little train of la Rhune is ideal for you.Ils peuvent faire un tour en petit train et s'amuser pendant des heures.
They can take a ride in a mini train and amuse themselves hours on end in this play park.Cybercycle est situé à quelques pas du Petit Train du Nord et à 15 minutes des montagnes.
Tremblant bike rentals at Cybercycle are ideally located just seconds from Petit Train du Nord Trail and 15 minutes from the mountains.Ce bijou se compose d'une base en laiton doré et d'un petit train en laiton émaillé à la main.
This piece of jewellery is made with a gold plated brass base and a small train made from hand enamelled brass.
