Examples of using Peuple kirghize in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Kazakhstan s'est félicité de la volonté du peuple kirghize de vivre dans une société libre et démocratique.
les richesses du peuple kirghize, comme celles des peuples de nombreux pays,
the wealth Nous espérons que la célébration du millénaire de Manas sera pour le peuple kirghize un moyen de contribuer à la coopération et à la compréhension mutuelle dans le monde.
We express our hope that the celebration of the millennium of Manas will become the appropriate contribution of the Kyrgyz people to cooperation and mutual understanding in the world.le Président de la République kirghize peuvent agir au nom du peuple kirghize, qui les a élus.
the President En avril 2010, le peuple kirghize a renversé un régime autoritaire
In April 2010, the Kyrgyz people had overthrown an authoritarian,le principal héros national du peuple kirghize.
the main national hero of the Kyrgyz people.la vie du peuple kirghize nomades.
nomadic life of Kyrgyz people.la paix civile et l'unité du peuple kirghize.
the civil peace and unity of the Kyrgyz people.des représentants de la section d'Och de l'ANK se sont adressés au peuple kirghize.
of the Assembly's Osh branch made appeals to the Kyrgyz people.sociales et religieuses du peuple kirghize, ainsi que de toute la culture nomade.
religious traditions of the Kyrgyz people and of the entire nomadic culture.Mais la notion d'État a été adopté par le peuple kirghize plusieurs siècles avant la fin du XXe siècle,
But national Statehood was carried forward by the Kyrgyz people for many centuries up to the end of the twentieth century,Je voudrais rappeler à l'Assemblée qu'en 1995 le peuple kirghize a célébré un grand événement,
I would like to remind the Assembly that, in 1995, the Kyrgyz people celebrated a great event,Les événements politiques des années écoulées témoignent des mutations profondes qu'a connues le peuple kirghize à mesure qu'il prenait conscience de ses droits et obligations et rejetait le régime totalitaire.
The political events of recent years have shown that the Kyrgyz people are significantly more aware of their rights and duties and are unwilling to tolerate a totalitarian regime.sur un fond de montagnes de Tien Shan entouré d'un cadre de l'art populaire du peuple kirghize.
the Tian Shan mountains, surrounded by a frame of folk art of the Kyrgyz people.à la réalisation des aspirations du peuple kirghize.
to the fulfilment of the aspirations of the Kyrgyz people.une illégalité patentes, le peuple kirghize a résolument choisi la voie du renouveau
with its flagrant corruption and illegality, the Kyrgyz people resolutely chose a path to renewalle principal héros national du peuple kirghize, La vieille place Centrale.
the main national hero of the Kyrgyz people, the Old square.sociales et religieuses du peuple kirghize.
religious traditions of the Kyrgyz people.De génération en génération, malgré les difficultés et les malheurs qu'il a connus, le peuple kirghize a maintenu,
From generation to generation, through their hardships and misfortunes, the Kyrgyz people have, with loveLa proclamation de l'année 1995 Année internationale du millénaire de Manas serait un symbole de la renaissance du peuple kirghize, peuple historiquement très ancien, mais tout jeune membre de la communauté internationale,
The proclamation of the year 1995 as the International Year for the millennium of the 
