Examples of using Peuvent surmonter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
cette femme ayant entrepris des études en ingénierie dans un des pays présentant le plus grand écart entre les sexes est la preuve que les femmes peuvent surmonter les obstacles culturels
began her engineering education in a nation near the bottom of the Global Gender Gap scale, Jabari is proving that females can overcome cultural and institutional barriersles cultures négligées peuvent surmonter les obstacles à une production et à un usage plus importants.
neglected crops can overcome the constraints to the wider production and use.Sue est d'av organismes bénévoles peuvent« aider les enseignants à trouver les points de fle d'études et, ce faisant, peuvent surmonter un obstacle majeur à l'innovation: le temps.
Sue believes voluntary organizations can“help teachers find the points of flexibility- or‘give'- in the curriculum” and in doing so, can overcome a major stumbling block to innovation- time.raison du service militaire, c'est-à-dire qu'ils peuvent surmonter les obstacles qui se présentent à eux.
mental health issues because of service, that they can overcome whatever obstacles are before them.Il existe là une dichotomie que seuls les Etats peuvent surmonter.
les organisations panafricaines peuvent surmonter les difficultés à tisser des partenariats pour l'économie bleue en prenant une part active dans la définition de ces partenariats,
Pan-African organisations can overcome existing challenges in forging partnerships for the Blue Economy by effectively participating in partnership mapping,comment les pays et les villes peuvent surmonter ces obstacles.
how countries and cities can overcome these barriers.Si toi et moi pouvons surmonter nos différences, nous ferons l'histoire.
If you and I can overcome our differences, we will make history.Je peux surmonter ça parce-que je suis super sexy dessus.
I can overcome it because I look super hot in them.Tu peux surmonter ta timidité.
Oh, you can overcome shyness.Maintenant tu peux surmonter ça aussi.
You can overcome this as well.Habituellement, je peux surmonter l'opposition, mais votre volonté est exceptionnellement forte.
Usually I can overcome opposition, but your will is exceptionally strong.Ensemble, nous pouvons surmonter n'importe quelle perte.
Together, we can overcome any loss.Tu peux surmonter ta claustrophobie.
You can overcome this claustrophobia.Tu sais, je peux surmonter ça.
You know, I can overcome this.Nous savons que vous êtes fortes et que vous pouvez surmonter les obstacles.
We know you are strong and you can overcome any obstacles.C'est une difficulté d'organisation que, selon moi, nous pouvons surmonter.
This is an organizational challenge which I believe we can overcome.Je sais que je peux surmonter ma peur.
I know that I can overcome this fear of mine.Je suis confiant nous pouvons surmonter leur résistance.
I'm confident we can overcome their resistance.Si vous obtenez bien avec le clavier, vous pouvez surmonter tous les niveaux.
If you do well with the keyboard, you can overcome all levels.
