PLAN PROPOSE in English translation

• plan proposes
• plan provides
• plan offers
• plan proposed
• plan suggests

Examples of using Plan propose in French and their translations into English

Ce plan propose le recrutement de 10 conseillers juridiques qui aideront à mettre en place les tribunaux spéciaux chargés des cas relevant du génocide,
The plan proposes the recruitment of 10 legal advisers to assist in the establishment of"special chambers" to handle genocide cases, which must be

Dans le cadre de cet objectif à long terme, le plan propose un concept clair et décisif d'action concertée à tous les niveaux pour aider à stabiliser la
Within this long-term goal, the plan proposes a clear and compelling vision for concerted action at all levels to help stabilize the growth of slums by 2013

Ce plan propose, dans des domaines et contextes différents,
The Plan proposes arrangements under which groups,

Pour chacun des champs de recherche, le plan propose, à la lumière de l'état d'avancement des connaissances actuelles, des besoins exprimés
For each research field and in the light of current knowledge, needs expressed by workplaces, and statistical analyses of occupational injuries, the plan proposes a research program focused on various themes1

Cela dit, il arrive dans le cas de certains organes subsidiaires et secrétariats de conventions de la CEE que des pays qui n'en sont pas membres aient un droit de participation à part entière, et ce plan propose que le Protocole de Genève
Nonetheless, within some UNECE subsidiary bodies and conventions, UNECE non-member countries have full participatory rights, and this plan proposes that the Geneva Protocol

Le gouvernement du Nunavut a élaboré un Plan d'action de 10 ans en matière de logement pour les Inuits du Nunavut; le plan propose un partenariat fédéral-territorial-inuit pour se pencher sur les besoins en logements au Nunavut
The Government of Nunavut has developed a Ten-Year Inuit Housing Action Plan, that proposes a partnership between federal, territorial and Inuit stakeholders to address the housing need in Nunavut,

de sécurité sans ressources, ce plan propose de modifier la culture
no security without resources, the plan would propose a shift of culture

et GROMS), le plan propose la mise au point des documents suivants.
and GROMS), the plan proposes the development of the following documents.

Ce plan propose que deux palangriers effectuent 190 chalutages et capturent au maximum 190 tonnes de légine,
Jung(Republic of Korea) presented a research plan proposed to be undertaken in the closed SSRUs 883A-C(WG-FSA-10/9), and noted that the proposal includes a plan

En ce qui concerne l'objectif 2, le Plan propose notamment de sensibiliser les esprits au rôle crucial des forêts
As regards SDG2, the plan proposals include raising awareness of the key role of forests

Pour ce qui est de l'organe qui serait chargé de gérer les opérations électorales proprement dites, le plan propose la création de la structure hiérarchique suivante:
In terms of an electoral management body, the plan proposes a hierarchical structure as follows:(a) a high election supervising committee(at the national level);(b)

Plan proposé pour le sommaire analytique.
Proposed outline for the Executive Summary.

Plan proposé pour l'annexe du Code terrestre consacrée à l'élimination des carcasses.
Proposed outline for the Appendix on Carcass Disposal for the Terrestrial Code.

Dans les plans proposés par ces deux pays, deux aspects méritent qu'on s'y attarde.
Two points in these countries' proposed plans deserve special attention.

Les Plans proposés, tarifs et durée des abonnements.
Plans proposed rates and duration of subscriptions.

Qui est chargé des plans proposés?
Who is responsible for intended plans?

approuvant le plan proposé par Rosecrans de converger sur Price avec deux colonnes avant que Van Dorn ne puisse le renforcer.
wait to be attacked, approving a plan proposed by Rosecrans to converge on Price with two columns before Van Dorn could reinforce him.

Le plan proposé par les demandeurs pour établir un avantage de supergrappe pour leur grappe,
The plan proposed by Applicants to build a supercluster advantage for their cluster,

Ce plan proposait de réouvrir la rivière à cette espèce tout en assurant une surveillance des populations d'achigan à petite bouche et de gaspareau du bassin Figure 5.
The plan proposed to reopen the river to the alewife while monitoring the basin's smallmouth bass and alewife populations Figure 5.

Il s'agit d'un échec amer du plan proposé en 1996 et qui met 854 millions de personnes en danger de dénutrition.
The document deals with the bitter failure of the plan proposed in 1996 that has put 854 million people at risk of malnutrition.