Examples of using Planifient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
davantage d'employés planifient des réunions, la demande sur l'application augment donc considérablement.
more employees are scheduling meetings, so the demand on the application increases significantly.En étroite collaboration avec vous, nos développeurs produits expérimentés planifient« virtuellement» un système d'emballage en tenant compte
Our experienced product developers collaborate closely with you to plan your packaging system"virtually" taking all packaging-relevant influencing factorsLes personnes instruites planifient généralement leur fécondité avec davantage de précision, en particulier lorsqu'on compare les réalisations effectives et les abandons.
The higher educated are generally more accurate planners, especially when successful realization versus abandonment are compared.Les institutions financières sous réglementation fédérale qui planifient l'acquisition d'une entité autorisée doivent obtenir l'approbation du surintendant dans certaines circonstances.
Federally regulated financial institutions that are planning to acquire a permitted entity need to obtain the approval of the Superintendent in certain circumstances.Les voyageurs allemands planifient très tôt leurs voyages,
German travellers tend to plan their trips well in advance,Les organisateurs locaux planifient d'autres Sommets locaux
Local organizers are working on plans for further localles fabricants planifient, réalisent et documentent une évaluation clinique conformément au présent article
manufacturers shall plan, conduct and document a clinical evaluation in accordance with this Articleles gouvernements provinciaux ont intégré des considérations sur les changements climatiques dans leurs politiques, ou planifient de le faire.
provincial governments un homme d'Esperanza parler d'un cambriolage de train qu'ils planifient.
we overheard Duncan and a man from Esperanza… gabbing about some train robbery they're setting up.Il s'inquiète aussi quelque peu des rapports de renseignements selon lesquels les Britanniques planifient leur propre traversée une fois le Delaware gelé.
He L'apparition de ce ballon renforce la crainte de McClellan que les confédérés planifient une offensive contre son flanc gauche.
The appearance of this balloon reinforced McClellan's fear that the Confederates were planning for an offensive against his left flank.les INTJ planifient leurs activités et prennent des décisions rapidement.
ENTJs tend to plan their activities and make decisions early.L'Autorité palestinienne doit prendre des mesures décisives contre ceux qui planifient et commettent ces crimes que rien ne saurait justifier.
Kids4Africa compte également des douzaines de bénévoles sur deux continents, qui organisent, planifient et accompagnent en coulisses.
Also belonging to Kids4Africa are dozens of volunteers spread over two continents who do the planning and organizing behind il n'est pas rare que les connaisseurs du goût parmi nous planifient une foodcation.
it's hardly uncommon for the taste connoisseurs among us to plan a foodcation.Les juridictions nationales ont commencé à jouer un rôle dans les poursuites engagées contre les personnes qui financent, planifient et facilitent la piraterie.
Domestic jurisdictions have begun to play a role in prosecuting financiers, planners and facilitators of piracy.Plus grave encore, ce sont les services secrets de l'armée qui planifient et organisent des disparitions forcées
What en général les couples planifient le nombre de leurs enfants
couples tended to plan the size of their familiesFort de l'appui de UNI Global Union, ils planifient une manifestation au Canada ces prochains mois.
With the support of UNI Global Union they will be planning a protest in Canada in the coming months.Studio Pyxis a développé la portion du service de‘no-show' qui consiste à gérer les patients qui planifient un rendez-vous et ne se présentent pas.
Studio Pyxis 
