Examples of using Plus divers in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des dizaines de conférences sur les thèmes les plus divers: la Yougoslavie, l'ONU, etc….
tens of conferences on the most various topics: Yugoslavia, UNO, etc….Unis dans l'action>>, et ces pays représentent les États Membres les plus divers.
POLYVALENCE DANS QUASIMENT TOUTES LES INDUSTRIES Les convoyeurs à chaînes tubulaires sont mis en œuvre pour le transport des matériaux en vrac les plus divers.
VERSATILE USE IN ALMOST ALL INDUSTRIES Tube chain conveyors are used for the transport of a large variety of bulk materials.d'éprouver des sentiments amicaux envers les pays les plus divers du monde.
mieux qualifiées aujourd'hui et peuvent donc prétendre à des emplois beaucoup plus divers qu'auparavant.
Par conséquent, nous pouvons traiter les composants les plus divers en appliquant le même procédé.
Le banc d'essai de durée de vie pour arbres à cardan mesure et régule les paramètres les plus divers.
Un système d'outillage modulaire doit être conçu de manière à pouvoir être adapté aux tendances et développements les plus divers.
A modular tooling system must be designed so that it can be adapted to the broadest range of trends and developments.les jeux-vidéo donnent aux enfants l'accès à des informations, à des films ou à des jeux les plus divers.
video games give children access to the widest variety of information, films or games.idées pour l'intérieur et l'extérieur sur les matériaux les plus divers….
outdoors and the widest variety of materials can be found here.En conséquence, l'expression"accord international", au sens générique, s'applique aux instruments internationaux les plus divers.
The term"international agreement" in its generic sense consequently embraces the widest range of international instruments.ZUMBACH Spark Testers permettent de tester les câbles les plus divers selon les normes internationales like IEC 62230,
ZUMBACH Spark Testers can be used to test the most diverse range of cable products as per international standards,innovants aux secteurs les plus divers et nous sommes un partenaire fiable de l'industrie de l'emballage dans le monde.
innovative products for a wide range of industries and are La perturbation de ce système peut entraîner les symptômes les plus divers, des dépressions ou des maladies du système immunitaire.
If disrupted, it can lead to a wide range of illnesses and symptoms such as depression or immune disorders.Il aborde les genres les plus divers: biblique,
He dealt with a wide variety of genres: biblical,Ainsi, notre cabinet peut vous escorter au sein des contrats les plus divers ainsi que vous assister dans toutes vos transactions nationales et internationales.
This way, our office can advise you on the most diverse national and international contracts and transactions.vous prouvez plus divers modèles et les mettre à travers toutes sortes de tests et d'aventures.
you prove the most diverse models and put them through all sorts of tests and adventures.Les plateformes et équipements informatiques se font plus divers, toujours plus puissants,
Computing platforms and devices are more diverse, increasingly Les dons de l'Esprit sont des plus divers comme sont divers les ministères dans l'Église.
CHARISM IN Les contenus les plus divers sont autorisés par l'impression de vernis de protection
