POINT DE CONVERGENCE in English translation

• focal point
• point of convergence
• point of confluence
• converging point

Examples of using Point de convergence in French and their translations into English

Enfi n, il a été proposé de créer un point de convergence pour les questions de migration et de développement au sein des structures gouvernementales
Finally, it was suggested that a focal point for migration and development issues be created within governmental structures

Ce centre serait appelé à devenir un point de convergence pour des manifestations culturelles:
This centre would become a crossroad and point of convergence for Aboriginal culture expositions,

Alors pour bloquer le passage entre les multivers il faut qu'on vise ce point de convergence, en gros, recréer les circonstances qui ont causé la première brèche.
And then to seal the bridge between the multiverse we have to target that point of confluence, basically recreate the circumstances that caused the breach in the first place.

L'Initiative sur les carnivores africains deviendra un point de convergence pour la mise en œuvre des résolutions
The African Carnivores Initiative will become a focal point for the implementation of resolutions

on se trouve donc au point de convergence de toutes ces artères, en plein centre de la place de l'Etoile ce qui donne au panorama observé depuis le monument un aspect très particulier.
you will therefore be at the point of convergence of all these arteries in the center of the Place de l'Etoile giving a very special touch to the panorama seen from the monument.

Les Gorges Macleay Apsley sont un point de convergence des flores humides côtières
The Apsley Macleay Gorges are a converging point for moister eastern coastal

Cette initiative offre aux Canadiens un point de convergence pour les activités reliées aux médias en même temps qu'elle met en valeur les façons créatives dont la maîtrise des médias peut être intégrée dans les classes et les communautés à travers le pays.
This initiative provides Canadians with a focal point for media-related activities and, at the same time, showcases the creative ways that digital and media literacy are being integrated into classrooms and communities across the country.

la région c'est lui qui a installé la stèle dite de Gibraltar et en a fait un point de convergence de ces chemins.
the pioneer who traced the paths in the region it was he who set up the so-called Stele of Gibraltar and made a point of convergence of these paths.

qu'elle appelait une évolution progressive vers un point de convergence.
that would require a gradual approach to a point of confluence.

appui à la continuité du rôle de la Division des sociétés transnationales et de l'investissement en tant que point de convergence de la recherche et de l'assistance technique dans le domaine des investissements étrangers directs.
all delegations expressed support for the continued role of the Division on Transnational Corporations and Investment as the focal point for research and technical assistance in the area of foreign direct investment.

montrent le chemin considérable que nous avons parcouru malgré la diversité de notre groupe pour parvenir à ce point de convergence.
as a diverse group, have been able to travel in reaching this point of convergence.

10 jours durant, le point de convergence d'une foule de gens venus de toute l'Europe.
its European spirit-has become, for ten days, the point of convergence for a crowd of people who have come from all over Europe.

devenant encore une fois le point de convergence de la vie culturelle vibrante de Shanghai.
becoming once again a focal point of Shanghai's vibrant cultural life.

l'intérieur de la péninsule, en un point de convergence des personnes et des cultures.
the interior of the peninsula, a point of convergence of people and cultures.

La page Web servira à compléter l'information diffusée par les producteurs de données partenaires du Plan d'action Saint-Laurent et constituera un point de convergence- avec options de redirection- pour tous ceux qui cherchent de l'information sur les espèces aquatiques envahissantes.
The web page will supplement the information disseminated by the data-producing partners of the St. Lawrence Action Plan and will be a focal point- with links to other sources- for anyone seeking information about aquatic invasive species.

Luxe Corp est présent sur la scène internationale du luxe avec son siège social à Paris, point de convergence de l'univers de ce setcteur
Luxe Corp is present in the international luxury scene with its corporate headquarters in Paris, the convergence point of the luxury world

Point de convergence de la solidarité patronale,
The point of convergence of employer solidarity,

L'emplacement de Cape Town, point de convergence de plusieurs types de sols
Cape Town's location at the convergence point of several different soil types

Depuis, elle a été désignée comme le point de convergence aux Nations Unies de toutes les questions de commerce
Since then, UNCTAD has been designated as the focal point within the United Nations for the integrated treatment of trade

Idéalement situé, juste au point de convergence des quartiers de l'Eixample
Ideally located, just at the point of convergence of the law Eixample