POINT DE COORDINATION in English translation

• coordination point
• focal point
• coordinating point

Examples of using Point de coordination in French and their translations into English

ainsi qu'avec le point de coordination transfrontalière national de l'État membre de transfert.
with the national Cross-border Coordination Point in the transferring Member State.

Le point de coordination transfrontalière compétent de l'État membre de transfert examine le projet de convention
The competent Cross-border Coordination Point of the transferring Member State shall examine the draft Commitment

constitue un lieu d'expression et un point de coordination pour débattre du programme mondial relatif aux TIC au service du développement, et notamment des questions touchant à l'orientation stratégique,
provides a platform and focal point for discussing the global ICT-for-development agenda, including issues related to strategic direction, policy coherence

en tant que point de coordination de DAWN pour l'Amérique latine,
As DAWN focal point in Latin America,

Quand le point de coordination transfrontalière compétent de l'État membre d'application ou l'autorité d'application compétente
Where the analysis by the competent Cross-border Coordination Point of the committing Member State

Les points de coordination transfrontalière accomplissent les tâches minimales suivantes.
Each Cross-border Coordination Points shall have at least the following tasks.

Créer des &lt;< points de coordination >> dans les organes administratifs centraux,
Creating"focal points" in the state, regional

Ce point de contact devrait établir des liens avec les différents points de coordination transfrontalière nationaux et, le cas échéant, régionaux.
That coordination point should liaise with the different national and, where relevant, regional Cross-border Coordination Points.

on mettra en place un réseau de points de coordination de questions féminines dans les différents ministères et on veillera à son fonctionnement.
a network of gender coordination points within the different Ministries will be set up and maintained.

il établit un ou plusieurs points de coordination transfrontalière selon l'un des modes opératoires suivants.
it shall establish one or more Cross- border Coordination Points in one of the following ways.

Des points de coordination ont été créés
Focal points had been established

Nous saluons la coopération qui existe entre le Bureau et le réseau des points de coordination avec le secteur privé de tout le système des Nations Unies.
We welcome cooperation between the office and the network of private-sector focal points throughout the United Nations system.

Le Ministère de l'intérieur a déjà mis en place des points de coordination pour les questions féminines dans les ministères suivants.
Within the various ministries a network of gender focal points has already set up by the Ministry of Home Affairs.

il a mis en place des points de coordination pour la parité des sexes dans chaque ministère
the Government had set up gender focal points in all ministries

La République dominicaine avait pris des initiatives de coordination entre les différents organismes publics, afin d'établir des points de coordination et d'appui conjoint pour les opérations d'interception en mer,
The Government of the Dominican Republic had undertaken State agency coordination measures to establish joint support and coordination points for maritime interdiction operations

qu'on mettra en place un réseau de points de coordination de questions féminines dans les différents ministères p. 5.
will be strengthened and a network of gender coordination points within the different ministries will be set up p. 4.

qu'on mettra en place un réseau de points de coordination pour les questions féminines dans les différents ministères.
will be strengthened and a network of gender coordination points within the different ministries will be set up.

Il s'agit de l'instance centrale de mise au point, de coordination et de suivi des procédures
This is the central forum for developing, coordinating and monitoring inter-departmental

ayant demandé que des points de coordination soient désignés dans chaque région, il a été décidé de constituer un Groupe
for nominations for co-ordination points in each of the regions, it was decided that a Permanent Working Group for Promotion(Chaired by the CEFACT Vice-Chair)

Redynamiser les réseaux et les points de coordination aux fins de mécanismes efficaces de communication sur les activités statistiques des pays
Revitalizing the networks and focal points for an effective reporting mechanism on countries' statistical operations