Examples of using Positionne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle positionne parfois ses jambes sur le piano
La proximité des Hautes Écoles encourage la recherche et l'apprentissage et positionne la Suisse parmi les premières économies du savoir
EDUCATION AND RESEARCH 141 The proximity to universities inspires research and training and places Switzerland among the leading knowledgeSi le moteur du ventilateur n'est pas positionne avec les c6tes plats orientes vers I'arriere du four& micro-ondes(tel qu'illustre),
Cela vous positionne sur la santé publique, et vous rend irréprochable
This puts you way out front on health care,Positionne la pince à linge de sorte qu'elle maintienne l'ampoule directement au-dessus de la punaise et cloue-la dans le bloc de bois.
Position the clothespin so that it will hold the bulb directly above the thumbtack and then nail it into the wood block.Par un mouvement alternatif ce système de convoyeur positionne vos produits dans un ordre et configuration donnée.
With a reciprocating motion, this conveyor system places your products in a given order and configuration.logo en septembre et se positionne ainsi fermement en tant qu'organisation nationale et bilingue.
logo in September and firmly positioned itself as a national, bilingual organization.La densité de 8 km au 100 km2 la positionne en deuxième position des sous-régions africaines CF tableau 10 ci-dessous.
The density of 8 km per 100 km² puts it in second position among African subregions see table 10 below.La convergence, tendance de fond du marché européen, positionne la télévision et les contenus au cœur de la stratégie des opérateurs.
Convergent offers and content Convergence, a fundamental trend in the European market, places television and content at the heart of operators' strategies.C'est ainsi qu'on se positionne et nos clients sont de plus en plus aptes à prendre ce risque
That is the way we position ourselves and our customers are increasingly in capacity to take on the risksont représentatifs des activités de production pétrolière et gazière, ce qui positionne RNCan comme un chef de file mondial en R et D sur le bitume.
representative of oil and gas production activities, positioning NRCan as a global leader in bitumen R&D.Êtes-vous à l'affût d'un emploi au sein d'une entreprise qui vous positionne en plein cœur de nouvelles perspectives et d'idées novatrices dans le secteur des placements?
Are you looking to work for a firm that puts you in the centre of new thinking and innovation within the investment industry?L'entraîneur positionne la feuille intitulée“vision”
The coach places the sheet called«vision»Etape 5 Les pattes: Positionne les pattes avant(A)
Legs: Position the front(A) and back(B) legs under theLe 27 juillet, Jeff Henckels réalise un score de 654 lors du tour préliminaire, ce qui le positionne en quarante-neuvième position sur les 64 concurrents engagés.
On 27 July, Henckels achieved a score of 654 in the preliminary round, placing him in forty-ninth position.Une autre société d'arrimage décharge le navire et positionne le conteneur sur le quai à l'aide d'une grue.
Déroulement de la partie Chaque joueur positionne son pion sur la case« départ» puis lance le dé.
Each player puts his playing piece on the“start” square then rolls the die.l'UE se positionne en première ligne du soutien international à l'APSA.
the EU places itself at the forefront of the international support to the APSA.les espaces commerciaux, et positionne dormakaba en tête de file de son domaine d'activité.
commercial spaces markets, and position Dormakaba as a leader in their field.d'étudiants étrangers(3 570 étudiants) et se positionne au 12ème rang national moyenne nationale: 15,2.
14.2% of students are foreigners(3,570 students) placing it 12th nationally national average: 15.2.
