Examples of using Pour l'attraper in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a besoin d'elle vivante pour l'attraper.
La maman se penche pour l'attraper.
Ca m'a pris des heures pour l'attraper.
Elle me croit pas assez malin pour l'attraper.
Because she doesn't think I'm smart enough to catch her.Donc, attendez qu'il quitte le bus pour l'attraper.
So wait until Leo gets off the bus before we grab him.Je ne peux pas avoir bondi ici pour l'attraper.
I can't have leaped in here to catch her.J'ai besoin de votre aide pour l'attraper.
I need you to help me catch him.Je peux peut-être ouvrir le portail assez grand pour l'attraper.
Appuyez sur lorsque Chase est proche d'un ennemi pour l'attraper.
Faites quelque chose pour l'attraper.
Get something to trap it.Les gens se piétinaient pour l'attraper.
Es-tu assez malin pour l'attraper?
The question is, are you smart enough to grab it?faire un pas vers la balle pour l'attraper.
stride into ball to catch.Donc, vous pensez comme un poisson pour l'attraper?
So you think like a fish to catch a fish?Alors mon coloc a acheté un serpent pour l'attraper.
So my roommate got a snake to catch it.Tout le monde se déchaîne pour l'attraper.
Everybody goes crazy trying to grab it.A nous de tendre la main pour l'attraper.
We just have to reach out and grab it.Il me faut quelque chose pour l'attraper.
I need something to grab onto this with.On doit juste s'assurer d'être là pour l'attraper.
We just got Ou une avance pour l'attraper.
Or an advance for catching him.
