Examples of using Pourrait transformer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
privé pour comprendre de quelle manière la technologie du grand livre partagé pourrait transformer le système de paiement de gros.
private sectors to understand how distributed ledger technology(DLT) could transform the wholesale payments system.La clef est l'ajout de valeur et de contenu qui, s'il est correctement mis en œuvre, pourrait transformer le Malawi, pays essentiellement importateur
The key was added value and beneficiation, which, if properly implemented, could transform Malawi from a predominantly consumingune planète infusé avec la même énergie qui a transformé ces survivants et potentiellement pourrait transformer nos capacités militaires.
a planet infused with the same energy that En plus, dans certains cas, un traitement pareil pourrait transformer cette soi-disant incurvation simple, ce défaut esthétique, en un problème grave qu'il serait extrêmement difficile à résoudre, même par une intervention chirurgicale.
Moreover, this sort of treatment can turn a so called simple curvature which only causes aesthetic inconvenience into a more serious problem which sometimes Le projet pourrait transformer le marché du logement au Canada
This project has the potential transform la découverte récemment faite à l'IRIC de la molécule UM171 qui pourrait transformer le traitement des leucémies», a ajouté Michel Bouvier.
such as the recent discovery at IRIC of molecule UM171, which may transform leukemia treatment.l'évolution rapide de la technologie a permis l'avènement d'imprimantes 3D capables de fabriquer des véhicules entièrement fonctionnels, ce qui pourrait transformer le secteur automobile tel que nous le connaissons.
rapid advances in technology have introduced the world to 3D printers that également sur les compétences nécessaires, ce qui pourrait transformer la répartition des professions au sein des effectifs miniers de cette mine.
the skill sets that are necessary and, potentially, changes in the occupational mix of the workforce at that mine.Parfois, la présence d'un nombre important de migrants transnationaux pourrait transformer une grande ville en une ville mondiale du fait de l'influence qu'elle pourrait exercer grâce à ces personnes,
In some cases, the presence of large numbers of transnational migrants could transform a large city into a global city, due to the influence that it Elle pourrait transformer les soins de santé, puisque les maladies chroniques sont aujourd'hui responsables d'environ 67% des coûts totaux de santé au Canada(RCS,
This could transform healthcare, since chronic diseases are currently responsible for approximately 67% of total Canadian healthcare costs(SCN,sur la côte Est, la capacité d'approvisionner en carburant les navires avec du GNL pourrait transformer un désavantage en avantage concurrentiel en raison des exigences liées à une ZCE.
the ability to fuel vessels with LNG could turn their inland locations from a source of disadvantage due to ECA requirements to one of competitive advantage.Ses effets peuvent se propager comme des ondes pour déclencher une dynamique multidimensionnelle qui pourrait transformer une zone entière- qui s'étend de l'Atlantique au Golfe
Its positive ripple effects may set in motion multi-dimensional dynamics that could transform an entire area, stretching from the Atlantic to the Gulfle réaménagement de ces sites clés pourrait transformer le chemin Walkley en une rue principale qui contribuerait à la santé
the redevelopment of these key sites can transition Walkley Road into the type of mainstreet that contributes to the healthla même entreprise pourrait transformer des biens pour son propre compte
since the same company could process goods both on its own accountchâtiments corporels à l'école.9 66 millions de filles n'ont pas accès à l'éducation qui pourrait transformer leur vie et le monde autour d'elles.
66 million girls are missing an education at a time when it not only has the power to transform their own lives, but also pourtant 66 millions de filles n'ont pas accès à l'éducation qui pourrait transformer leur vie et le monde autour d'elles.1
the education of girls”, 66 million girls are missing out on the education that could transform their own lives and the world around them.1aspects en pensant que l'intimidation pourrait transformer l'injustice en droit,
le hasard pourrait transformer une masse d'atomes inertes,
chance can transform a mass of inert,Nous pouvons transformer vos conteneurs maritimes
We can transform your shipping containersNous pouvons transformer la recherche en traitement.
We can turn research into treatment.
