COULD TRANSFORM in French translation

• pourrait transformer
• susceptibles de transformer
• pourraient transformer
• peut transformer
• pouvait transformer

Examples of using Could transform in English and their translations into French

Robots: These could transform manufacturing and distribution processes
Les robots: Ils pourraient transformer les processus de fabrication

Conscious of the fact that digital revolution could transform societies in generating productive employment
Conscients du fait que la révolution numérique a le pouvoir de transformer les sociétés en créant des emplois productifs

Finally, a production was found, which could transform the creative designer's wishes without a language barrier into perfect products.
Au final, ils ont trouvé l'unité de production qui a pu transformer le désir du designer en produits parfaits, et sans la barrière de la langue.

Using the LLL-algorithm, Frank, and his student, Éva Tardos developed a general method, which could transform some polynomial-time algorithms into strongly polynomial.
Éva Tardos et András Frank ont utilisé l'algorithme LLL pour développer une méthode générale, qui permet de transformer des algorithmes de temps polynomial en fortement polynomial.

European companies must now take into account these new infrastructures which could transform certain activities in Southeast Asia.
Les entreprises européennes doivent dès à présent prendre en considération ces nouvelles infrastructures qui pourraient bouleverser certaines activités en Asie du Sud-Est.

a tiny wager could transform a caterpillar into a butterfly!
une toute petite mise pourrait passer de chenille à papillon!

So we started to think about how we could transform chocolate into exciting flavour adventures.
Nous avons donc commencé à réfléchir à la façon dont nous pouvions transformer ce chocolat en aventures gustatives.

This report sets out a multi-year agenda that, if implemented, could transform Canadian research capacity
Ce rapport présente un programme pluriannuel qui, s'il était mis en œuvre, pourrait transformer la capacité de recherche au Canada

cooperation at a regional level could transform the experiences of migrants themselves
coopération à l'échelle régionale pourrait transformer l'expérience des migrants

the Trump administration also has proposed reforms that could transform the way US corporate taxes are calculated.
l'administration Trump a également proposé des réformes susceptibles de transformer le mode de calcul de l'impôt sur les sociétés américaines.

Access to skills and jobs could transform the life of localities
L'accès aux compétences et aux emplois pourrait transformer la vie des localités

The nuclear disasters that may result from the use of those weapons could transform the world into a mass graveyard
Les désastres nucléaires pouvant découler de l'utilisation d'armes nucléaires pourraient transformer le monde en cimetière de masse

David Naylor,"This report sets out a multi-year agenda that, if implemented, could transform Canadian research capacity
David Naylor,« Ce rapport présente un programme pluriannuel qui, s'il était mis en œuvre, pourrait transformer la capacité de recherche au Canada

Other recent results would suggest that factors added in vitro to cord blood cells could transform them into a number of different cell populations,
D'autres travaux récents suggèrent que des facteurs ajoutés in vitro aux cellules du sang de cordon pourraient transformer ces cellules en de nombreuses populations cellulaires,

Africa could transform its agricultural production systems.
l'Afrique peut transformer ses systèmes de production agricoles.

no overfishing trends that could transform the hotel into place one shot that you try not return.
pas de surexploitation des tendances qui pourrait transformer l'hôtel en lieu one shot que l'on essaie sans y revenir.

If we could transform the parts of our health care system into a true system,
Si on pouvait transformer tous les secteurs de notre système de soins de santé en un véritable système,

Africa could transform its agricultural production systems.
l'Afrique peut transformer ses systèmes de production agricoles.

The industry is making deep investments in potentially transformative innovations in areas like carbon capture and reuse that could transform concrete into a"carbon sink.
L'industrie investit de façon importante pour le développement d'innovations potentiellement transformatrices dans des domaines comme la capture et la réutilisation du carbone, qui pourraient transformer le béton en un« puits de carbone».

The fact that neighbouring countries of the EU will provide more than 70% of the energy to be consumed by EU countries by 2030 could transform this interdependence, and probably should, into closer economic
Le fait que d'ici 2030 les pays voisins de l'UE fourniraient plus de 70% de l'énergie consommée par les pays de l'Union pourrait transformer cette interdépendance et devrait probablement déboucher sur des relations économiques