COULD TRANSFORM in Italian translation

• potrebbe trasformare
• potrebbero trasformare
• può trasformare
• potesse trasformare
• avrebbe potuto cambiare

Examples of using Could transform in English and their translations into Italian

by raising your spirit could transform your holidays into an extraordinary experience, filled with pleasurable surprises.
lo snorkeling può trasformare la vostra vacanza in una straordinaria esperienza ricca di piacevoli sorprese.

Thinking Varesewill bring at Villa Panza the architect Stefano Boeri, who will talk about a project which could transform Milan in a more modern and forefront city.
Thinking Varese porta a Villa Panza l'architetto Stefano Boeri che parlerà del progetto che potrebbe trasformare Milano in una città più moderna e all'avanguardia.

The recently completed genome sequence of Glossina morsitans morsitans provides several clues that could transform tsetse research
La sequenza del genoma recentemente completata della Glossina morsitans morsitans fornisce diversi indizi che potrebbero trasformare le pratiche di ricerca

A congregation called The Seven Fairies could transform themselves to cats and something called aydon; ayodons were able to kill.
I componenti di una congregazione chiamata Le sette fate potevano trasformare se stessi in gatti e qualcosa chiamato Aydon; gli ayodons erano in grado di uccidere.

Apparently, the Moon could transform a"drop of love into a wellspring of health" once in a lifetime.
A quanto sembrò, la luna poteva trasformare"una lacrima d'amore in uno sprizzo di salute" una volta in una vita.

You could transform this whole village into a smoky hole in the ground. If there happens to be a charge in there.
Se per caso ci fosse rimasta dentro una carica, potresti trasformare l'intero villaggio in un buco fumante nel terreno.

so it is desirable that the housing could transform not only"qualitatively and quantitatively.".
quindi è auspicabile che il corpo possa trasformare non solo"qualitativamente e quantitativamente".

If they could transform like the Frost Demons,
Se si possono trasformare come un Demone del Freddo,

After finding out that both Miki and Yuki could transform as well,
Dopo aver scoperto che sia Miki che Yuki possono trasformarsi allo stesso modo,

Jerome believed he could transform the city of Florence with the force of his apocalyptic preaching.
egli credette di poter trasformare con la forza della sua predicazione apocalittica la città di Firenze.

With this video, her main intent was to show how radically the makeup could transform us, without making us different from how we are as an individual!
Con questo video il suo intento principale era quello di dimostrare quanto il makeup possa trasformarci radicalmente, senza però renderci diverse da come siamo interiormente!

The youngest of them, Pan, could transform like her companions and would hardly be easy to capture.
La ragazzina poteva trasformarsi come i suoi compagni, quindi era impossibile da catturare.

We also wanted an object that could transform itself, becoming unique,
In più volevamo un oggetto che potesse trasformarsi, divenire unico,

In just an issue of weeks you could transform your entire body,
In solo una questione di settimane, si potrebbe trasformare il vostro corpo intero,

introducing the measures foreseen in the Financial Services Action Plan could transform the situation.
introdurre le misure del Piano d'azione finanziario per i servizi, potrebbe cambiare la situazione.

Van Dormael said that Leto was chosen because he is"an actor who could transform himself, as much physically as vocally, rhythmically.
Van Dormael affermò di aver scelto Leto perché è«un attore che può trasformarsi fisicamente, vocalmente, ritmicamente».

friendship are their weapons of resistance, hoping for a rite of passage that could transform them into someone else.
amicizia sono le loro armi di resistenza nella speranza di un rito di passaggio che li sappia trasformare in qualcuno di diverso.

The event was desired by the municipality that by collaborating with Astronatura, could transform Bishopric square in a laboratory teaching interesting at an….
La manifestazione è stata voluta dallâ amministrazione comunale che, grazie alla collaborazione con Astronatura, ha potuto trasformare p….

spoken language into another, known as speech-to-speech translation, could transform the way we communicate.
una lingua a un'altra, detta"speech-to-speech", potrebbe cambiare il nostro modo di comunicare.

This pretty fairy will grant your wish if you could transform her into a lovely fairy.
Questa graziosa fatina concederà il tuo desiderio, se si può trasformarla in una fata bella.