Examples of using Pourrir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne peuvent pas pourrir, l'endroit est gelé.
They can't be rotting, this place T'as laissé tes frères pourrir Rebecca devant tous les grecs. Grande classe.
Pourrir dans un camion pendant qu'ils s'engraissent?
To rot away in some truck while they line their pockets?Tu finiras par pourrir de l'intérieur.
Il s'agit de pourrir le reste de votre vie.
Philippins, pourquoi pourrir dans des terriers?
Filipinos, why are you rotting in foxholes?Ça ne veut pas dire qu'il doit pourrir sur place.
That doesn't mean he gets to decompose on the bench.C'est sa dernière chance de me pourrir la vie.
This is his last chance to make my life miserable.Ils risquent de nous pourrir.
They're going to ruin us.Il est le seul qui devrait pourrir en enfer.
He's the one who should be rotting in hell.On nous laisse pourrir ici.
We're left to rot down here.Je ne vais pas pourrir ici.
I will not rot down here forever.pourquoi le laisser pourrir?
why let it rot?Il empêche les choses de pourrir.
Emporter par l'eau est mieux que de pourrir sur une étagère.
Washing Mais tu l'as laissé pourrir.
But you just let it rot.Ecoutez les gars, je sais que vous allez me pourrir pour ça.
BMO voyons, tu es en train de me pourrir le jeu!
Come on BMO you're messing up my game!Cette raclure de merde va nous pourrir la vie.
This uptight piece of shit is gonna make our lives miserable.Entendu, mais dans ce cas c'est ton manche qui va pourrir de la syphilis.
All right, but then your shaft will rot off from syphilis.
