Examples of using Pouvant supporter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plantes pouvant supporter des stress abiotiques,
Installez le commutateur sur une surface plane et solide pouvant supporter un poids d'au moins 3 kg.
L'enveloppe du radiateur doit être installée de façon sécuritaire au plafond ou dans un cadre pouvant supporter le radiateur 20,4 kg/ 45 lb.
The heater enclosure must be securely mounted to ceiling or framing capable of supporting the heater 45 lbs/20.4 kg.Palette, bois de qualité commerciale, pouvant supporter une charge de 3 tonnes métriques
Pallet, wooden, made from commercial grade lumber, capable of withstanding a load Les terrains portuaires pouvant supporter le poids des fondations offshore(de plus de 1 000 tonnes) sans des adaptations et investissements considérables se font extrêmement rares.
There are just a handful of harbours that can carry the weights of offshore foundations heavier than 1,000 tonnes without requiring significant adjustments and investments.
Grâce à ses armatures robustes en alliage d'aluminium pouvant supporter jusqu'à 125 kg de charges répartie,
With its robust aluminium frames that can withstand up to 300 kg of distributed loads, you Elles sont dôtées également d'une grande capacité de charge, pouvant supporter jusqu à 35 kg par tiroir.
It also stands out for its great load capacity that can support up to 35 kg per drawer.Système avec rails verticaux encastrés dans les faces latérales et barres pouvant supporter 1 000 kg(2.205 lb)
System with recessed vertical rails in the lateral surfaces and bars able to support 1 000 kg(2.205 lb)Le Manfrotto Compact Action Noir est un trépied d'appareil photo avec des jambes constituées de cinq sections pouvant supporter jusqu'à 1,5 kg.
The Manfrotto Compact Action in black is a camera tripod with legs consisting of five sections that can carry 1.5 kg.On pourrait argumenter qu'une production thermochimique à grande échelle nécessitera des avancées significatives dans des matériaux pouvant supporter des hautes pressions, des hautes températures, des milieux hautement corrosifs.
Large-scale thermochemical production will require significant advances in materials that can withstand high-temperature, high-pressure, highly corrosive environments.La plaque de montage doit être installée sur un mur pouvant supporter le poids de l'appareil intérieur.
The mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit.Cette solution alternative proposée consistait à construire une citerne pouvant supporter sans fuir une explosion interne.
The proposed alternative consisted in constructing a tank capable of withstanding an internal explosion without leakage.ne pouvant supporter plus longtemps la duplicité dans laquelle elle vit maintenant, finit par quitter son mari.
no longer able to support the duplicity under which she now lives, finishes by leaving her husband.
Sélectionner un endroit de niveau pouvant supporter le poids et les vibrations de l'appa.
une solidité du film élevée pouvant supporter de fortes charges.
has high film strength that can withstand heavy loads.Il est décliné en plusieurs versions allant de 1 à 4 degrés de liberté, pouvant supporter un ou deux Virtuose 6D.
It is declined in different versions, from 1 to 4 degrees of freedom, and can carry one or two Virtuose 6D.D'installer le support mural à un endroit pouvant supporter le poids de la caméra.
To install the wall mount bracket in a location that can support the camera's weight.de toute surface adjacente pouvant supporter la neige, la glace ou les débris.
en offrant des aciers plus dures donc pouvant supporter d' être plus travaillé plus finement encore.
is an adjunct or replace it, providing the toughest steels therefore can bear to be more finely worked again.très résistant pouvant supporter jusqu'à 120 Kg.
very resistant, able to support 120 Kg.
